Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C7495
ϫⲁϫ

Scriptorium tag: N
 1. (En) meaning unknown
(Fr) sens inconnu
(De) Bedeutung unbekannt
Bibliography: CD 799a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲕⲉϥⲱ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲉⲧⲛⲁⲡⲉ ⲏⲡ . ⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ ⲧⲉⲧⲛϣⲟⲃⲉ ⲉϩⲁϩ ⲛϫⲁϫ But the very hairs of your head are all numbered. Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows. 42_Luke_12 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:12)
  • ⲁⲩⲱ ⲡϫⲁϫ ⲙⲛⲡⲉⲅⲗⲁⲩⲕⲟⲥ ⲙⲛⲡⲗⲁⲣⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉⲧⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ and the sparrow, and the owl, and the sea-mew, and the like to it: 03_Leviticus_11 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:11)
  • ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉϣⲱⲧⲙ ⲛⲛⲣⲟ ⲛⲧⲁⲅⲟⲣⲁ ϩⲙⲡϩⲟϭⲃ ⲛⲧⲉⲥⲙⲏ ⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲙⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡϫⲁϫ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲑⲃⲃⲓⲟ ⲛϭⲓⲛϣⲉⲉⲣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲉⲥⲛⲟϥ and they shall shut the doors in the market-place, because of the weakness of the voice of her that grinds at the mill; and he shall rise up at the voice of the sparrow, and all the daughters of song shall be brought low; 21_Ecclesiastes_12 (urn:cts:copticLit:ot.eccl.coptot:12)

Search for more examples for the lemma ϫⲁϫ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C7495 (ϫⲁϫ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7495 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues