Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C7495
ϫⲁϫ

Scriptorium tag: N
 1. (En) meaning unknown
(Fr) sens inconnu
(De) Bedeutung unbekannt
Bibliography: CD 799a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲓⲣⲟⲩϣⲏ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ⲁⲓⲣⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϫⲁϫ ϩⲓⲟⲩϫⲉⲛⲉⲡⲱⲣ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ I have become like an owl in a ruined house. I have watched, and am become as a sparrow dwelling alone on a roof. Psalms 101 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:101)
  • ⲧⲁⲥⲓⲇⲁ ⲉⲧϩⲛⲧⲡⲉ ⲁⲥⲥⲟⲩⲛ ⲡⲉⲥⲙⲁ ⲟⲩϭⲉⲣⲉⲡϣⲁⲛⲧ ⲙⲛⲟⲩⲃⲛⲛⲉ ⲙⲛⲛⲉϫⲁϫ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲁⲩϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ϣⲁⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ Yea, the stork in the heaven knows her time, also the turtle-dove and wild swallow; the sparrows observe the times of their coming in; but this my people knows not the judgments of the Lord. Jeremiah 8 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:8)
  • ϩⲛⲟⲩϭⲱⲣϭ ⲁⲩϭⲱⲣϭ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϫⲁϫ ⲛϭⲓⲛⲁϫⲁϫⲉ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ TSADE. The fowlers chased me as a sparrow, all mine enemies destroyed my life in a pit without cause, Lamentations 3 (urn:cts:copticLit:ot.lam.coptot:3)

Search for more examples for the lemma ϫⲁϫ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C7495 (ϫⲁϫ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7495 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues