Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϫⲁⲧⲙⲉ	S	CF16891	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 627) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 583)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	heap (of grain)
	(Fr)	tas (de blé)
	(De)	Haufen (von Getreide)
	Bibliography: CD 792b ?; CED 321?; KoptHWb 437?; DELC 332b?; ChLCS 104b?

Descended from Demotic ḏtm(.t), Hieroglyphic Egyptian ḏdm.t heaps; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲕⲛⲏⲩ ⲇⲉ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲥⲟⲩⲟ ϩⲙⲡⲉϥⲇⲉ ⲉⲁⲩⲟϩⲥϥ ϩⲙⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲏ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϫⲁⲧⲙⲉ ⲛϫⲛⲟⲟⲩ ⲉⲁⲩϫⲓⲧⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲥⲟⲩⲛⲟⲩ . And thou shalt come to the grave like ripe corn reaped in its season, or as a heap of the corn-flour collected in proper time. 18_Job_5 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:5)
ϩⲙⲡⲉϥϣⲁϫⲉ ⲁⲡⲙⲟⲟⲩ ⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϫⲁⲧⲙⲉ ⲛϫⲛⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲟⲩⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲣⲱϥ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_39 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:39)
ⲧⲟⲩϩⲗⲡⲉ ⲉⲥⲟ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲕⲣⲁⲧⲏⲣ ⲉϥϣⲉⲧϣⲱⲧ ⲉϥⲙⲉϩ ⲛⲏⲣⲡ ⲉϥⲥⲟⲧⲡ ϩⲏⲧⲉ ⲉϥⲟ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϫⲁⲧⲙⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲉⲥⲧⲟⲟⲃⲉ ⲛϩⲉⲛⲕⲣⲓⲛⲟⲛ Thy navel is as a turned bowl, not wanting liquor; thy belly is as a heap of wheat set about with lilies. 22_Song of Solomon_7 (urn:cts:copticLit:ot.song.coptot:7)

Search for more examples for the lemma ϫⲁⲧⲙⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C7416ϫⲁⲧⲙⲉ