Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ B CF253 Vb. Imperativ sg.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.26 (# 498) Lemma frequency per 10,000: 0.2 (# 457) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉⲃⲟⲗ 16 11.92

• ⲙⲟϣⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲁⲡⲩⲗⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁⲑⲁⲙⲓⲉ ⲙⲱⲓⲧ ⲙⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲱⲛⲓ ⲃⲉⲣⲃⲱⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ . Go through my gates, and make a way for my people; and cast the stones out of the way; lift up a standard for the Gentiles. 23_Isaias_62 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:62)
• ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉϫⲉⲛⲟⲩⲧⲱⲟⲩ ⲉϥⲟⲓ ⲙⲙⲉϣϣⲟⲧ ϭⲓⲥⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲙⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲡⲉⲣⲉⲣϩⲟϯ ⲙⲁϯϩⲟ ϧⲉⲛϯϫⲓϫ ⲁⲟⲩⲱⲛ ⲛⲓⲁⲣⲭⲱⲛ . Lift up a standard on the mountain of the plain, exalt the voice to them, beckon with the hand, open the gates, ye rulers. 23_Isaias_13 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:13)
• ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲁ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲣⲓⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲓⲛ ⲛⲟⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ϧⲉⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲙⲁⲧⲟⲩⲃⲟ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲥ ⲛϩⲁⲛⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲥ ⲛϩⲁⲛⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲟⲧⲛⲉⲙⲛⲓⲁⲥⲭⲁⲛⲁⲍⲉⲟⲥ : ⲙⲁⲧⲁϩⲟ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲥ ⲛϩⲁⲛⲙⲁⲛϩⲓⲥⲟⲑⲛⲉϥ ⲁⲛⲓⲟⲩⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉϫⲱⲥ ⲛϩⲁⲛϩⲑⲱⲣ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲙⲡⲁϣⲁⲓ ⲛⲧⲉϩⲁⲛϣϫⲏⲟⲩ . Lift up a standard in the land, sound the trumpet among the nations, consecrate the nations against her, raise up kings against her by me, and that for the people of Achanaz; set against her engines of war; bring up against her horses as a multitude of locusts. 24_Ieremias_28 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:28)

Search for more examples for the lemma ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)