Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϫⲱⲛⲧ	S	CF16563	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.15 (# 709) Lemma frequency per 10,000: 0.22 (# 637)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 53 14.15 2. ⲁ 16 10.71 3. ⲩ 13 10.61 4. ϯ 8 10.29

• ⲡⲉϫⲉⲅⲉⲇⲉⲱⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲡⲉⲕϭⲱⲛⲧ ⲛⲟⲩϭⲥ ⲉⲣⲟⲓ ⲧⲁϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲓⲕⲉⲥⲟⲡ ϯⲛⲁϫⲱⲛⲧ ⲟⲛ ϩⲙⲡⲡⲟⲕϥ ⲛⲥⲟⲣⲧ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲡⲙⲟⲩⲉⲓ ⲉϫⲛⲧⲥⲟⲣⲧ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲡⲕⲁϩ ⲇⲉ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲁⲣⲉϯⲱⲧⲉ ⲉⲓ ⲉϫⲱϥ And Gedeon said to God, Let not, I pray thee, thine anger be kindled with me, and I will speak yet once; I will even yet make one trial more with the fleece: let now the drought be upon the fleece only, and let there be dew on all the ground. 07_Judges_6 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:6)
• ⲁⲩⲱ ⲁϥϯ ϩⲓⲱⲱϥ ⲛⲟⲩϩⲱⲕ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲥⲏϥⲉ ⲁϥⲙⲟⲣⲥ ⲉϫⲛⲡϩⲱⲕ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲁϥϫⲱⲣⲁϩ ⲇⲉ ⲛϭⲓⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲱⲛⲧ ⲉⲙⲟⲟϣⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ϫⲉⲛⲉϥϫⲟⲛⲧ ⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲩ ⲁϥϩⲓⲥⲉ ⲡⲉϫⲉⲗⲁⲩⲉⲓⲇ ⲛⲥⲁⲟⲩⲗ ϫⲉⲛϯⲛⲁⲉϣⲙⲟⲟϣⲉ ⲁⲛ ⲉⲣⲉⲛⲁⲓ ϩⲓⲱⲱⲧ ϫⲉⲛϯⲧⲏⲏⲡ ⲁⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲇⲉ ⲁϥⲕⲁⲁϥ ⲕⲁϩⲏⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ And he girt David with his sword over his coat: and he made trial walking with them once and again: and David said to Saul, I shall not be able to go with these, for I have not proved them: so they remove them from him. 09_I Samuel_17 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:17)
• ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲛϭⲓⲛⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ϫⲉⲡⲉⲙⲗⲁϩ ⲛⲕⲣⲟϥ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁϥϫⲓⲅⲁⲃⲁⲁ ⲁⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲙⲙⲓϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲃⲉⲛⲓⲁⲙⲓⲛ ⲁⲩϫⲱⲛⲧ ⲉⲣⲱϩⲧ ϩⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲙⲙⲁⲁⲃ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉϫⲁⲩ ϫⲉⲡⲁⲗⲓⲛ ⲥⲉϩⲏⲩϩⲓⲏ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲉⲙⲗⲁϩ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ And the children of Israel saw that the liers in wait had seized Gabaa, and they stood in line of battle; and Benjamin began to smite down wounded ones among the men of Israel about thirty men; for they said, Surely they fall again before us, as in the first battle. 07_Judges_20 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:20)

Search for more examples for the lemma ϫⲱⲛⲧ with any sense (ANNIS search)