Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϫⲓⲙⲫⲉϩ	B	CF16513	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 512) Lemma frequency per 10,000: 0.1 (# 465)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	blight, storm
	(Fr)	plaie, chaleur brûlante, vent brûlante
	(De)	Plage, Sturm, Gluthauch
	Bibliography: CD 771b-772a ?; CED 315?; KoptHWb 423?; DELC 327b?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲕⲉⲍ ⲇⲉ ⲛϧⲉⲙⲥ ⲉⲩϣⲟⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲟⲓ ⲛϫⲓⲙⲫⲉϩ ⲛⲁⲩⲛⲏⲟⲩ ⲉⲡϣⲱⲓ ϧⲁⲑⲟⲩⲱⲟⲩ ⲡⲉ And other seven ears, thin and blasted with the wind, sprang up close to them. 01_Genesis_41 (urn:cts:copticLit:ot.gen.bohairic_ed:41)
ⲉϥⲉϣⲁⲣⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧϫⲓⲙⲓ ⲛⲉⲙⲟⲩϧⲙⲟⲙ ⲛⲉⲙⲟⲩⲁⲣⲟϣ ⲛⲉⲙⲟⲩϭⲛⲏⲛ ⲛⲉⲙⲟⲩⲉⲙⲕⲁϩ ⲛⲉⲙⲟⲩϫⲓⲙⲫⲉϩ ⲛⲉⲙⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϭⲟϫⲓ ⲛⲥⲱⲕ ϣⲁⲧⲉϥⲧⲁⲕⲟⲕ The Lord smite thee with distress, and fever, and cold, and inflammation, and blighting, and paleness, and they shall pursue thee until they have destroyed thee. 05_Deuteronomium_28 (urn:cts:copticLit:ot.deut.bohairic_ed:28)
ϫⲉⲁⲩⲥⲓϯ ⲛϩⲁⲛϫⲓⲙⲫⲉ ⲟⲩⲟϩ ϥⲛⲁϭⲓⲧⲟⲩ ⲛϫⲉⲡⲟⲩⲫⲱⲛϫ ⲟⲩⲭⲛⲁⲩ ⲙⲙⲟⲛ ϫⲟⲙ ⲛϧⲏⲧϥ ⲉⲑⲣⲉϥⲉⲣⲛⲱⲓⲧ ⲉϣⲱⲡ ⲇⲉ ⲁϥϣⲁⲛⲉⲣⲡⲕⲉⲓⲣⲓ ϩⲁⲛϣⲉⲙⲙⲱⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲟⲩⲟⲙⲟⲩ . for they sowed blighted seed, and their destruction shall await them, a sheaf of corn that avails not to make meal; and even if it should produce it, strangers shall devour it. 28_Osee_08 (urn:cts:copticLit:ot.hos.bohairic_ed:08)

Search for more examples for the lemma ϫⲓⲙⲫⲉϩ with any sense in bohairic (ANNIS search)

TLA lemma no. C7227ϫⲓⲙⲫⲉϩ