Scriptorium tag: V
 1. (En) plant, sow
(Fr) planter, semer, mettre en terre
(De) pflanzen, säen
Bibliography: CD 752ab?; CED 309?; KoptHWb 412, 571?; DELC 323a?; ChLCS 100a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ϫⲉⲥⲱⲧⲙ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲡⲉⲧϫⲟ ⲉⲧϫⲟ . Listen! Behold, the farmer went out to sow, 41_Mark_4 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:4)
  • ⲉⲧⲉⲧⲛϫⲟ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛⲱⲗ ⲛⲁϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲙⲙⲛⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙⲛⲛϭⲟⲗ , ⲙⲛⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ , ⲙⲛⲛⲟⲩⲁ ⲙⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ . as you all sow and reap for him the acts of faithlessness and the lies, and the acts of violence, and the blasphemies and every evil deed. Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)
  • ⲛⲉⲧϫⲟ ⲉⲩⲣⲓⲙⲉ ⲥⲉⲛⲁⲱϩⲥ ϩⲛⲟⲩⲧⲉⲗⲏⲗ ⲛⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉ ⲡⲉ ⲉⲩⲃⲏⲕ ⲉⲩⲣⲓⲙⲉ ⲉⲩϥⲓ ⲛⲛⲉⲩⲉⲃⲣⲏⲩⲉ They that sow in tears shall reap in joy. 19_Psalms_125 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:125)

Search for more examples for the lemma ϫⲟ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C7075 (ϫⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C7075 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues