Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϩⲱϫⲡ	S	CF16125	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 730) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 673)

Scriptorium tag: V

1.	(En)	shut
	(Fr)	fermer
	(De)	verschließen
	Bibliography: CD 743a ?; KoptHWb 408?; ChLCS 99a?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓⲡϩⲗⲗⲟ ⲁϥϩⲱϫⲡ ⲛⲛⲉϥⲃⲁⲗ ⲻ· After the old man saw him, he closed his eyes Apophthegmata Patrum Sahidic 145: N 312 (urn:cts:copticLit:ap.145.monbeg)
ⲁⲩϩⲱϫⲡ ⲙⲡⲉⲩⲱⲧ ⲁⲧⲉⲩⲧⲁⲡⲣⲟ ϣⲁϫⲉ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ They have enclosed themselves with their own fat: their mouth has spoken pride. 19_Psalms_16 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:16)
ⲥⲉⲛⲁⲛⲁⲩ ⲛϭⲓⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲥⲉϫⲓ ϣⲓⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲩϭⲟⲙ ⲧⲏⲣⲥ ⲥⲉⲛⲁⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ϩⲓⲣⲛ ⲣⲣⲱⲟⲩ ⲛⲥⲉϩⲱϫⲡ ⲛⲛⲉⲩⲙⲁⲁϫⲉ The nations shall see and be ashamed; and at all their might they shall lay their hands upon their mouth, their ears shall be deafened. 33_Micah_7 (urn:cts:copticLit:ot.mic.coptot:7)

Search for more examples for the lemma ϩⲱϫⲡ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C7034ϩⲱϫⲡ