Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
*ϩⲱϥⲧ	S	CF16097	Vb.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: V

1.	(En)	send forth, eject
	(Fr)	expulser, éjecter
	(De)	fortschicken, ausstoßen
	Bibliography: CD 741b ?; KoptHWb 406?; DELC 319b?; ChLCS 99a?

Descended from Demotic NA, Hieroglyphic Egyptian ḥfdi̯ to climb; to fly; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲛⲧⲁϥϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲇⲉ . ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϫⲉⲡⲉϥⲣⲟⲟⲩϣ ⲡⲉ ⲉⲧⲃⲉⲛϩⲏⲕⲉ . ⲁⲗⲗⲁ ϫⲉⲛⲉⲩⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲉ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲡⲉⲅⲗⲱⲥ ⲥⲟⲕⲟⲙⲟⲛ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲉϥϩⲱϥⲧ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲟⲩ ϫⲉⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ . Now he said this, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and having the money box, used to steal what was put into it. 43_John_12 (urn:cts:copticLit:nt.john.sahidica:12)
ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲱϥⲧ ⲛⲟⲩⲁ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛϥϫⲓⲧϥ ⲛϫⲛⲁϩ ⲛϥⲧⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉϩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲥⲱϥ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲩ ⲉⲩⲉⲙⲟⲟⲩⲧϥ Whosoever shall steal one of the children of Israel, and prevail over him and sell him, and he be found with him, let him certainly die. 02_Exodus_21 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:21)
ⲕⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙⲡⲣⲣⲛⲟⲓⲕ ⲙⲡⲣϩⲱⲧⲃ ⲙⲡⲣϩⲱϥⲧ ⲙⲡⲣⲣⲙⲛⲧⲣⲉ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲙⲁⲧⲁⲓⲉ ⲡⲉⲕⲉⲓⲱⲧ ⲛⲙⲧⲉⲕⲙⲁⲁⲩ . You know the commandments: 'Don't commit adultery,' 'Don't murder,' 'Don't steal,' 'Don't give false testimony,' 'Honor your father and your mother.'' 42_Luke_18 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:18)

Search for more examples for the lemma *ϩⲱϥⲧ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C7020*ϩⲱϥⲧ