Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | be in distress |
| (Fr) | se tourmenter, réduire à la détresse | |
| (De) | sich sorgen, leiden | |
| Bibliography: CD 740a-b?; KoptHWb 405?; DELC 319a?; ChLCS 99a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲃⲗⲗⲉ ⲛⲥⲉⲛⲁϣ ⲧⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲁ ⲉϥϩⲛⲟⲩϩⲱϣ ⲛⲥⲉⲛⲁϣ ϯ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲁⲛ They cannot restore a blind man to his sight, nor help any man in his distress. 73_Epistle of Jeremiah_1 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:1)ⲁⲡⲁ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϥϩⲱϣ ϩⲁⲧⲉⲓⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ · and Apa Victor did not sink under this torture. Martyrdom of Victor part 5 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:33-48)ⲛⲉⲧϩⲏϣ ⲛϥⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ · Those who were in distress, he relieved. History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)
Search for more examples for the lemma ϩⲱϣ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C7003 (ϩⲱϣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C7003 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues