Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | presence, opposite |
| (Fr) | présence, à l'opposé | |
| (De) | Anwesenheit, Gegenwart | |
| Bibliography: CD 718b?; KoptHWb 396?; ChLCS 96b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲙⲡⲣϥⲓⲱⲡ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲉⲧⲃⲉⲧⲁⲙⲛⲧⲁⲧϩⲏⲧ · ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲟⲩϩⲙϩⲁⲗ ⲉϥⲉⲛϩⲟⲧ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ · ϣⲁⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲁⲙⲟⲩ · but count not up my sins, according to my folly, against me. And I will become thy servant, and will fear thee, even as did my father, until the day of my death. Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)ⲧⲙⲉ ⲙⲛⲡϩⲁⲡ ⲛⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϩⲟⲧ The works of his hands are truth and judgment: all his commandments are sure: 19_Psalms_110 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:110)ⲡⲟⲩⲏⲏⲃ ⲇⲉ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲙⲡⲣⲣⲟ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ ⲉⲧⲟ ⲛϩⲟⲧ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ϩⲛⲛⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲁϥϫⲓ ⲛⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲉϥⲟ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉϫⲙⲡⲉϥⲙⲏⲏϣⲉ ⲧⲏⲣϥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲱⲉⲓ ϩⲙⲡⲉⲕⲏⲓ ⲧⲏⲣϥ And he answered the king, and said, And who is there among all thy servants faithful as David, and he is a son-in-law of the king, and he is executor of all thy commands, and is honourable in thy house? 09_I Samuel_22 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:22)
Search for more examples for the lemma ϩⲟⲧ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6889 (ϩⲟⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6889 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues