Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϩⲓⲥⲉ S CF15769 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 3.08 (# 314) Lemma frequency per 10,000: 3.39 (# 255) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϣⲉⲡ 27 15.45 2. ⲁ 164 14.65 3. ⲉ 158 14.39 4. ϣⲡ 17 14.27 5. ϩⲁϩ 31 13.94 6. ⲛⲉⲓ 32 13.63 7. ⲛⲁ 101 13.59 8. ⲧⲏⲣ 56 13.43 9. ⲡⲁ 50 13.43 10. ⲓ 71 13.37 11. ⲥⲉ 52 13.27 12. ⲉⲃⲟⲗ 73 13.19 13. ϩⲓ 38 13.09 14. ⲩ 82 13.09 15. ⲁⲛ 45 12.86 16. ⲙⲟⲕϩⲥ 9 12.80 17. ⲛⲧ 38 12.60 18. ⲙⲕⲁϩ 14 12.54 19. ϫⲡⲟ 17 12.32 20. ⲛⲟϭ 26 12.25

• ⲁⲩⲱ ⲁϩⲣⲱⲧⲛ ⲧⲉⲧⲛϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲁⲧϩⲃⲥⲱ ϭⲱϣⲧ ⲉⲛⲉⲕⲣⲓⲛⲟⲛ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲥⲉϩⲓⲥⲉ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲣⲉⲓⲟⲡⲉ ⲁⲛ . Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don't toil, neither do they spin, 40_Matthew_6 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:6)
• ϯϩⲧⲏⲧⲛ ⲉⲛⲉⲕⲣⲓⲛⲟⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲓⲁⲓ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲛⲥⲉϩⲓⲥⲉ ⲁⲛ ⲉⲛⲥⲉⲱⲧϩ ⲁⲛ . ϯϫⲱ ⲇⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉⲙⲡⲉⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ ϩⲙⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ϯϩⲓⲱⲱϥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲁ ⲛⲛⲁⲓ . Consider the lilies, how they grow. They don't toil, neither do they spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. 42_Luke_12 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:12)
• ⲛⲧⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲥϩⲓⲥⲉ ⲉⲥϣⲱϣⲧ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲡⲉⲥϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲣⲟϥ She labored to stop him, but she was not able to. Apophthegmata Patrum Sahidic 001: Anonymous Nau 135 (urn:cts:copticLit:ap.1.monbeg)

Search for more examples for the lemma ϩⲓⲥⲉ with any sense (ANNIS search)