Coptic Dictionary Online

Form

Dial.

Form ID

POS

Attestation

ϩⲱⲡ

CF15535

Subst.

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.	(En)	horn
	(Fr)	corne
	(De)	Horn
	Bibliography: CD 696a ?; CED 290?; KoptHWb 382?; DELC 307a?

Descended from Demotic ꜥb, Hieroglyphic Egyptian ꜥb horn (of hoofed animals); sting (of a scorpion); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ϯϭⲟϫⲓ ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϩⲱⲥ ϧⲉⲛⲟⲩϩⲱⲡ ⲁⲛ ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϯϯ ϩⲱⲥ ⲉⲓϩⲓⲟⲩⲓ ⲁⲛ ⲉⲡⲓⲁⲏⲣ . I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air, Bohairic 1 Corinthians 9 (Digital Editions) (urn:cts:copticLit:nt.1cor.bohairic_ed:9)
ⲥⲭⲏ ⲙⲡⲉⲕⲙⲑⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉⲧⲁⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁϥⲓⲁϩⲟⲙ ⲙⲡⲉϥϩⲱⲡ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲕ . But all my desire is before thee; and my groaning is not hidden from thee. 19_Psalmi_37 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:37)
ⲛⲛⲉⲕⲥⲟⲩⲉⲛ ⲟⲩϩⲟ ϧⲉⲛⲡϩⲁⲡ ⲉⲕⲉϯϩⲁⲡ ⲕⲁⲧⲁⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲉⲙⲕⲁⲧⲁⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛⲛⲉⲕϩⲱⲡ ϧⲁⲧϩⲏ ⲙⲡϩⲟ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ϫⲉⲡⲓϩⲁⲡ ⲫⲁ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲧⲛⲁϣⲧ ⲛⲧⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲛϥ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲉⲓⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲣⲟϥ Thou shalt not have respect to persons in judgment, thou shalt judge small and great equally; thou shalt not shrink from before the person of a man, for the judgment is God's; and whatsoever matter shall be too hard for you, ye shall bring it to me, and I will hear it. 05_Deuteronomium_01 (urn:cts:copticLit:ot.deut.bohairic_ed:01)

Search for more examples for the lemma ϩⲱⲡ with any sense in bohairic (ANNIS search)

TLA lemma no. C6744ϩⲱⲡ