Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲉⲙⲓⲥⲉ	S	CF2526	Subst. m.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲉⲙⲓⲥⲉ	M	CF2527	Subst. m.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲁⲙⲓⲥⲓ	B	CF2528	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 518) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 472)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	dill
	(Fr)	aneth
	(De)	Dill
	ref: ἄνηθον Bibliography: CD 56a ?; CED 35?; KoptHWb 36, 499?; DELC 43?; ChLCS 11a?

Descended from Demotic ꜣmjs, Hieroglyphic Egyptian jms.t dill; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲁϧ ⲛⲉⲛⲛⲓⲫⲁⲣⲓⲥⲉⲟⲥ ⲛⲓϣⲟⲃⲓ ϫⲉⲧⲉⲧⲉⲛϯ ⲙⲫⲣⲉⲙⲏⲧ ⲙⲡⲓⲁϭⲓⲛⲛⲥⲑⲟⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲁⲙⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲑⲁⲡⲉⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲭⲱ ⲛⲛⲏ ⲉⲧϩⲟⲣϣ ⲛⲧⲉⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲥⲁⲑⲏⲛⲟⲩ ⲡⲓϩⲁⲡ ⲛⲉⲙⲡⲓⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲥⲙⲡϣⲁ ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲁⲓⲧⲟⲩ ⲛⲓⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲭⲁⲩ ⲛⲥⲁⲑⲏⲛⲟⲩ . 'Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone. 01_Matthew_23 (urn:cts:copticLit:nt.matt.bohairic:23)

Search for more examples for the lemma ⲉⲙⲓⲥⲉ with any sense in bohairic (ANNIS search)

TLA lemma no. C673ⲉⲙⲓⲥⲉ