Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | spring, well |
| (Fr) | source, puits | |
| (De) | Quelle, Brunnen | |
| Bibliography: CD 691a?; CED 288?; KoptHWb 379?; DELC 305a?; ChLCS 92b? | ||
Descended from Demotic ẖnmꜣ.t, Hieroglyphic Egyptian ẖnm.t well; watering place; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲙⲏⲧⲉⲓ ϣⲁⲣⲉϩⲉⲛϩⲟⲛⲃⲉ ⲧⲁⲩⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛϯⲓⲙⲟⲩⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧϩⲟⲗϭ ⲙⲛⲡⲉⲧⲙⲟⲗϩ Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? 59_James_3 (urn:cts:copticLit:nt.jas.sahidica:3)ⲛⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲉⲓⲟⲩⲗ ⲙⲉ ⲛϭⲱ ϩⲓϫⲛϩⲉⲛϩⲟⲛⲃⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲙⲉ ⲛⲉⲓⲉⲣⲁⲧⲕ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ As the hart earnestly desires the fountains of water, so my soul earnestly longs for thee, O God. Psalms 41 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:41)ⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲥⲓϣⲉ ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲗⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲟⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲉ ⲛϩⲟⲛⲃⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛϣⲃⲉ ⲛⲕⲁⲁϥ ⲛⲃⲛⲛⲉ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲛⲁⲓⲗⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲉϩⲛⲁⲩ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϩⲁⲧⲙ ⲡⲙⲟⲟⲩ And they departed from Picriae, and came to Aelim; and in Aelim were twelve fountains of water, and seventy palm-trees, and they encamped there by the water. Numbers 33 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:33)
Search for more examples for the lemma ϩⲟⲛⲃⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6713 (ϩⲟⲛⲃⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6713 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues