Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ϩⲓⲛ | S | CF15389 | Subst. m. |
Scriptorium tag: N
1. | (En) | vessel, cup; liquid measure |
(Fr) | vase, coupe, tasse; mesure de liquides | |
(De) | Gefäß, Tasse; Flüssigkeitsmaß | |
Bibliography: CD 685a-b?; CED 285?; KoptHWb 377?; DELC 304a?; ChLCS 92a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲱ ⲛⲣⲉϥⲙⲡϩⲓⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲓⲣⲉϥϯϩⲧⲏϥ ⲉⲙⲁⲓⲉⲛ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ a sorcerer employing incantation, one who has in him a divining spirit, and observer of signs, questioning the dead. 05_Deuteronomy_18 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:18)ⲉϥϣⲁⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲉⲟⲩⲁ ⲛϥⲛⲁϣ ⲟⲩϫⲁⲓ ⲁⲛ ⲉⲕⲉⲟⲩⲁ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉϩⲉ ⲉⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϩⲓⲛϫⲱⲱⲙⲉ ⲛⲓⲉⲟⲩ · ... Pistis Sophia Book 3 Part 7 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:115-119)ϩⲁⲡⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩϩⲉ ⲉⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲧϩⲓⲛϫⲱⲱⲙⲉ ⲛⲓⲉⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲓⲧⲣⲉⲉⲛⲱⲭ ⲥϩⲁⲓⲥⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡϣⲏⲛ ⲙⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡϣⲏⲛ ⲙⲡⲱⲛϩ · ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲧⲣⲉϥ ⲕⲁⲁⲩ ϩⲛⲧⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛⲁⲣⲁⲣⲁⲇ ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲕⲱ ⲛⲕⲁⲗⲁⲡⲁⲧⲁⲩⲣⲱⲑ ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧϩⲓϫⲛϭⲙⲙⲟⲩⲧ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛⲓⲉⲟⲩ ϩⲓϫⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲛⲁⲓⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ · ⲙⲛⲛϩⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ · ... Pistis Sophia Book 3 Part 7 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:115-119)
Search for more examples for the lemma ϩⲓⲛ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲣⲉϥⲙⲡϩⲓⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ – divinerϣⲉ ⲛϩⲓⲛ – divinationⲣⲉϥϣⲉⲛϩⲓⲛ – divinerPlease cite as: TLA lemma no. C6672 (ϩⲓⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6672 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues