Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲁⲗⲟⲙ	S	CF232	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 735) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 678)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	bosom
	(Fr)	sein, giron
	(De)	Busen
	ref: κόλπος Bibliography: CD 6a ?; KoptHWb 4?; DELC 8?; ChLCS 3b?

cf. ⲱⲗⲙ umfassen

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲉⲙⲡⲉϥⲙⲉϩⲧϭⲓϫ ⲙⲡⲉⲧⲱϩⲥ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲙⲡⲉⲡⲉⲧⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲛⲉϥⲕⲛⲁⲁⲩ ⲙⲉϩⲡⲉϥⲁⲗⲟⲙ Wherewith the reaper fills not his hand, nor he that makes up the sheaves, his bosom. 19_Psalms_128 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:128)
ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲱⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ϩⲁϩⲧⲏⲛ ⲏ ϩⲁϩⲧⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲧⲉ ⲛⲉϥⲁⲗⲟⲙ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟϥ … Acephelous 22 YB 307-20 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbyb:801-825)

Search for more examples for the lemma ⲁⲗⲟⲙ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C66 (ⲁⲗⲟⲙ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C66 (accessed yyyy-mm-dd).

Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues