Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϩⲃⲟⲩⲣ S CF14928 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.84 (# 514) Lemma frequency per 10,000: 0.84 (# 470) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲓ 43 15.17 2. ⲕⲏⲧ 10 15.03 3. ⲙⲙⲟ 67 14.97 4. ⲉ 89 14.32 5. ⲟⲩⲛⲁⲙ 14 13.88 6. ⲓ 29 12.35 7. ⲩ 33 12.05 8. ⲟⲩⲛ 12 11.98 9. ϭⲓϫ 11 11.65 10. ⲟⲩⲁ 10 10.88 11. ⲁⲛ 13 10.81 12. ⲁ 23 10.43 13. ⲛⲁ 19 10.29

• ⲧⲁⲓ ⲇⲉ ϩⲱⲱⲥ ⲛϥϩⲱⲃⲥ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲙⲡⲉϥⲧⲛϩ ⲛϩⲛϩⲃⲟⲩⲣ and the woman under his left wing. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)
• ⲛⲁⲓ ϭⲉ ⲛⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉⲉⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ ⲙⲛⲛⲓⲙ · ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲁⲧⲁⲕⲧⲓ ϭⲉ ⲉⲁⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ ⲙⲛⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ . ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲁⲧⲁⲧⲕⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ · ⲁⲓⲡⲱⲱⲛⲉ ⲛⲛϭⲓⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲛⲛⲇⲣⲟⲙⲟⲥ ⲛⲛⲉⲩⲁⲓⲱⲛ · ⲙⲛⲛϭⲓⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲧⲉⲩϩⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ · ⲙⲛⲧⲉⲩⲥⲫⲁⲓⲣⲁ · ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲧⲣⲉⲩⲣⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉⲃⲟⲧ ⲉⲩϭⲱϣⲧ ⲉϣⲟⲙⲧ ⲛⲕⲟⲟϩ ⲛϩⲃⲟⲩⲣ · ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲕⲟⲟϩ · ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉⲧⲙⲡⲉⲩϩⲟⲧ ⲉⲃⲟⲗ · ⲁⲩⲱ ⲉⲡⲉⲩϣⲙⲟⲩⲛ ⲛⲥⲭⲏⲙⲁ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲣⲱ ⲉⲛⲉⲩⲟ ⲙⲙⲟⲥ ⲛϣⲟⲣⲡ · “This then they did, not knowing against whom they fought. When then they mutinied and fought against the light, thereon by command of the First Mystery I changed the paths and the courses of their æons and the paths of their Fate and of their sphere. I made them face six months towards the triangles on the left and towards the squares and towards those in their aspect and towards their octagons, just as they had formerly been.” Pistis Sophia Book 1 Part 3 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:25-35)
• ⲁⲩⲱ ϩⲛⲛⲉⲩϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲕⲟⲟϩ . ⲁⲩⲱ ϩⲙⲡⲉⲩϣⲙⲟⲩⲛ ⲛⲥⲙⲟⲧ . ⲛⲁⲓ ⲉⲛⲉⲩⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲕⲏⲧ ⲛϩⲃⲟⲩⲣ . and in their triangles and in their octagons, in which they were busied continuously turned to the left; Pistis Sophia Book 1 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:13-25)

Search for more examples for the lemma ϩⲃⲟⲩⲣ with any sense in sahidic (ANNIS search)