FormDial.Form IDPOS Attestation
ϩⲣⲉⲃⲟⲧSCF2427Adv.
ϧⲁⲣⲁⲁⲃⲟⲧBCF2428Adv.
Scriptorium tag: ADV
 1. (En) monthly
(Fr) mensuellement, chaque mois
(De) allmonatlich
ref: μήν Bibliography: CD 54a?; KoptHWb 33, 160, 383?; ChLCS 10b?
Descended from Demotic ẖr-ı ͗bd, Hieroglyphic Egyptian NA monthly requirement; monthly; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
WCNae: 450034 WCNde: dm5446
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲛⲉⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲥⲥⲁϣ ϩⲣⲉⲃⲟⲧ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲫⲟⲩⲙⲓⲥⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟⲉⲣⲑⲩⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲉϥⲓ ⲛϭⲓⲡϣⲁⲉ ⲙⲡⲇⲓⲟⲛⲩⲥⲟⲥ ⲁⲩϯϩⲧⲟⲣ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲁⲧⲉϥϩⲏ ⲉⲣⲉϩⲉⲛⲕⲗⲟⲟⲙ ϩⲓϫⲱⲟⲩ And in the day of the king's birth every month they were brought by bitter constraint to eat of the sacrifices; and when the fast of Bacchus was kept, the Jews were compelled to go in procession to Bacchus, carrying ivy. II Maccabees 6 (urn:cts:copticLit:ot.2macc.coptot:6)

Search for more examples for the lemma ϩⲣⲉⲃⲟⲧ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C640 (ϩⲣⲉⲃⲟⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C640 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues