Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϩⲓ S CF14798 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 18.21 (# 77) Lemma frequency per 10,000: 20.54 (# 66) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲟⲡ 793 21.72 2. ϩⲏ 665 21.10 3. ⲡⲁϩⲟⲩ 268 19.37 4. ⲟⲩⲛⲁⲙ 198 18.36 5. ⲙⲙⲟ 648 18.35 6. ⲁ 1009 18.32 7. ⲉ 869 17.72 8. ⲡⲉ 567 17.60 9. ϩⲃⲟⲩⲣ 106 17.56 10. ⲕⲣⲟ 125 17.50 11. ⲩ 581 17.18 12. ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ 117 17.15 13. ⲧⲟⲟⲧ 131 17.09 14. ⲉⲃⲓⲱ 82 17.08 15. ⲛⲓⲙ 312 17.07 16. ⲥⲉ 329 17.03 17. ϩⲓⲏ 163 16.85 18. ⲛⲉϩ 82 16.33 19. ⲥⲁ 114 16.22 20. ϩⲓⲟⲟⲩⲉ 104 16.20

• * ϩⲛⲟⲩϩⲧⲟⲡ ⲏ ⲉϥⲛⲁⲱϭⲧ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟϥ ⲏ ⲛⲧⲟϥ ⲉϥⲛⲁⲙⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲏ ϩⲓⲧⲛⲛⲁⲓ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ⲏ ⲛⲧⲟϥ ϩⲓⲧⲛⲕⲉⲙⲟⲩ ⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲉⲛⲁⲓ ⲏ ⲉⲛⲁⲟⲩϥ ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲧⲙⲟⲓⲣⲁ ⲧⲉ ⲉϣⲁⲥⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ ⲙⲡⲉϥⲙⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡϩⲱⲃ ⲛⲧⲙⲟⲓⲣⲁ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲧⲥ ⲕⲉϩⲱⲃ ⲛⲥⲁⲡⲁⲓ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲧⲙⲟⲓⲣⲁ ⲁⲕⲟⲗⲟⲩ ⲧϩⲓ ⲛⲥⲁⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϣⲁⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥⲙⲟⲩ ... Pistis Sophia Book 3 Part 7 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:115-119)
• ⲡⲣⲣⲟ ⲇⲉⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲟⲣⲛⲁ ϫⲉⲛϯⲛⲁϫⲓⲧⲟⲩ ⲁⲛ ϩⲓⲛⲁⲓ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛⲟⲩϣⲱⲡ ⲉⲓⲛⲁϣⲟⲡⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ ϩⲁϩⲟⲙⲛⲧ ⲁⲩⲱ ⲛϯⲛⲁⲧⲁⲗⲟ ⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲟⲩϭⲗⲓⲗ ⲙⲙⲁϩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϫⲓⲛϫⲏ ⲁⲩⲱ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲁϥϣⲱⲡ ⲛⲧⲧⲟ ⲛⲧⲉⲣϫⲛⲟⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉⲕⲉⲙⲁⲥⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲟⲣⲛⲁ ϩⲁⲧⲁⲉⲓⲟⲩ ⲛⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲛϩⲁⲧ And the king said to Orna, Nay, but I will surely buy it of thee at a fair price, and I will not offer to the Lord my God a whole-burnt-offering for nothing. So David purchased the threshing-floor and the oxen for fifty shekels of silver. 10_II Samuel_24 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:24)
• ⲛⲧⲟ ⲇⲉ ϫⲟⲕⲙⲉ ⲛⲧⲉⲧⲁϩⲥⲉ ⲛⲧⲉϯ ⲛⲛⲟⲩϩⲟⲉⲓⲧⲉ ϩⲓⲱⲱⲧⲉ ⲛⲧⲉⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉϫⲛⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲧⲙⲟⲩⲟⲛϩⲉ ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲁⲛⲧϥⲟⲩⲱ ⲉϥⲟⲩⲱⲙ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲥⲱ But do thou wash, and anoint thyself, and put thy raiment upon thee, and go up to the threshing-floor: do not discover thyself to the man until he has done eating and drinking. Ruth Chapter 3 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot:3)

Search for more examples for the lemma ϩⲓ with any sense (ANNIS search)