Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϩⲏ S CF14781 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 5.49 (# 198) Lemma frequency per 10,000: 5.59 (# 168) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲁ 486 20.68 2. ϩⲓ 336 19.05 3. ⲙⲙⲟ 242 16.59 4. ⲉ 391 16.53 5. ⲙⲟⲟϣⲉ 102 16.15 6. ⲁ 278 15.65 7. ⲣⲣⲟ 94 15.62 8. ⲕ 177 15.55 9. ⲉⲓ 102 14.95 10. ϫⲟⲉⲓⲥ 121 14.79 11. ⲛⲁ 174 14.65 12. ϫⲉ 153 14.64 13. ⲡⲉ 120 14.14 14. ϭⲱⲧⲡ 16 13.83 15. ⲉⲃⲟⲗ 107 13.75 16. ⲩ 122 13.70 17. ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ 38 13.29 18. ⲧⲏⲣ 61 13.11 19. ⲣⲙⲛϣϭⲟⲣ 6 13.08 20. ⲥⲁϥ 12 12.97

• ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϩⲓⲧϩⲏ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲛⲧⲁⲓⲣⲛⲟⲃⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡϣⲱⲥ ⲁⲓⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲛⲉ ϩⲉⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲡⲟⲩⲉⲣ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲧⲁⲩ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲕϭⲓϫ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲓ ⲁⲩⲱⲉϫⲙ ⲡⲏⲓ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ And David spoke to the Lord when he saw the angel smiting the people, and he said, Behold, it is I that have done wrong, but these sheep what have they done? Let thy hand, I pray thee, be upon me, and upon my father's house. 10_II Samuel_24 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:24)
• ⲡⲉϫⲉⲛⲉⲙⲫⲓⲃⲟⲥⲑⲉ ϩⲓⲧϩⲏ ⲙⲡⲣⲣⲟ ϫⲉⲉⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲁⲣⲉϥϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲁ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲣⲣⲟ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉϥⲏⲓ ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ And Memphibosthe said to the king, Yea, let him take all, since my lord the king has come in peace to his house. 10_II Samuel_19 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:19)
• ⲛⲧⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲁⲧⲉⲩϩⲏ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣϩⲏϭⲉ ⲙⲡⲉⲩⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲃⲉϫⲉⲥⲉⲛⲁⲛϣⲟⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲡⲉⲕⲕⲱⲧⲉ ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲉⲕϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛϩⲉⲛⲟⲩⲟⲟϩⲉ ⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲁⲧϩⲏ ⲙⲡⲉⲩϣⲁϫⲉ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲙⲡⲉⲩⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲟⲩⲏⲓ ⲛⲣⲉϥϯϭⲱⲛⲧ ⲡⲉ And thou, son of man, fear them not, nor be dismayed at their face; (for they will madden and will rise up against thee round about, and thou dwellest in the midst of scorpions): be not afraid of their words, nor be dismayed at their countenance, for it is a provoking house. 26_Ezekiel_2 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:2)

Search for more examples for the lemma ϩⲏ with any sense (ANNIS search)