Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϧⲣⲟϯ	B	CF14653	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.32 (# 493) Lemma frequency per 10,000: 0.32 (# 447)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	child
	(Fr)	enfant
	(De)	Kind
	Bibliography: CD 631ab ?; CED 268?; KoptHWb 388?; DELC 283ab?

Descended from Demotic ẖrd(.ṱ), Hieroglyphic Egyptian ẖrd child; young; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉϣⲏⲣⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲣⲉϥϭⲓⲥⲃⲱ ⲛⲧⲉⲛⲫⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉϧⲣⲟϯ ϧⲉⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛϩⲓⲣⲏⲛⲏ . And I will cause all thy sons to be taught of God, and thy children to be in great peace. 23_Isaias_54 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:54)
ⲁⲩⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛϫⲉⲛⲉⲛϧⲣⲟϯ ⲛⲭⲉⲧ ⲟⲩⲃⲉ ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ And the sons of Chet answered to Abraam, saying, Not so, Sir, 01_Genesis_23 (urn:cts:copticLit:ot.gen.bohairic_ed:23)
ⲁⲥⲑⲣⲉ ⲛⲉⲥϧⲣⲟϯ ⲉⲛϣⲟⲧ ⲉϩⲟⲧⲉ ⲡⲉⲥⲣⲏϯ : ⲁⲥϭⲓϧⲓⲥⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲡⲉⲧϣⲟⲩⲓⲧ ⲛⲟⲩⲉϣⲉⲛ ϩⲟϯ . She has hardened herself against her young ones, as though she bereaved not herself: she labours in vain without fear. 18_Iob_39 (urn:cts:copticLit:ot.job.bohairic_ed:39)

Search for more examples for the lemma ϧⲣⲟϯ with any sense in bohairic (ANNIS search)

TLA lemma no. C6321ϧⲣⲟϯ