Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | swell |
| (Fr) | enfler | |
| (De) | schwellen | |
| Bibliography: CD 610a-b?; CED 261?; KoptHWb 339?; DELC 276b?; ChLCS 83b? | ||
Descended from Demotic NA, Hieroglyphic Egyptian šfu̯ to swell; to be swollen; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲙⲡⲟⲩⲉϣϭⲙϭⲟⲙ ⲛϭⲓⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ ⲉϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲓⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉϣⲁϥⲉⲓ ⲛϭⲓⲡⲉⲭⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩⲱϩ ϩⲙⲡⲉⲓⲕⲁϩ And the sons of Manasse were not able to destroy these cities; and the Chananite began to dwell in that land. 06_Joshua_17 (urn:cts:copticLit:ot.josh.coptot:17)ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲉϣⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲃⲱ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲛⲉⲥⲟⲩⲟⲙϥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲏⲣⲡ ⲙⲛⲟⲩⲥⲓⲕⲓⲣⲁ ⲛⲛⲉⲥⲥⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲉⲥⲟⲩⲉⲙⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϩⲱⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲥ ⲉⲥⲉϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ She shall eat of nothing that comes of the vine yielding wine, and let her not drink wine or strong liquor, and let her not eat anything unclean: all things that I have charged her she shall observe. 07_Judges_13 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:13)
Search for more examples for the lemma ϣⲁϥⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ϣⲁϥⲉ – swellPlease cite as: TLA lemma no. C6193 (ϣⲁϥⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6193 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues