Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲃⲏϭ	S	CF2276	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 628) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 584)
ⲃϭ	S	CF31609	Subst. m.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲃⲉϫⲓ	B	CF2279	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS
ⲃⲉϭ	S	CF31608	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS
ⲃⲏϫ	B	CF2278	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 517) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 471)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	falcon
	(Fr)	faucon
	(De)	Falke
	ref: ἱέραξ, Βαιήθ (ägyptisches Lehnwort) Bibliography: CD 48b ?; CED 31?; KoptHWb 30?; DELC 34?; ChLCS 10a?

Descended from Demotic bjk, Hieroglyphic Egyptian bjk falcon; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲩⲱ ⲡⲃⲏϭ ⲙⲛⲛⲉⲧⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲣⲟϥ and every raven, and the birds like it, and the hawk and his like, 03_Leviticus_11 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:11)
ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ · ⲁϥϫⲓ ⲛⲟⲩⲃⲏϭ ⲁϥⲧⲁⲁϥ ⲙⲡϩⲩⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁϥⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲑⲩⲥⲓⲁ ⲙⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ · ⲁϥϥⲓ ⲙⲡϩⲩⲡⲁⲣ ⲁϥⲧⲁⲁϥ ⲛⲁϥ ⲁϥⲟⲩⲟⲙϥ · ... Martyrdom of Mercurius (Budge ed.) (urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom.budge_ed:0-26)

Search for more examples for the lemma ⲃⲏϭ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C610ⲃⲏϭ