Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϣⲥⲛⲉ	S	CF14159	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.24 (# 596) Lemma frequency per 10,000: 0.24 (# 552)

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.	(En)	event, occurrence(?)
	(Fr)	événement (?)
	(De)	Ereignis(?)
	Bibliography: CD 589b-590a ?; CED 253?; KoptHWb 328?; DELC 271a?; ChLCS 81b?

Descended from Demotic sḫn(j), Hieroglyphic Egyptian zḫn random event; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲙⲏⲡⲱⲥ ⲛϥⲉⲓ ϩⲛⲟⲩϣⲥⲛⲉ ⲛϥϩⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲟⲃϣ . lest coming suddenly he might find you sleeping. 41_Mark_13 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:13)
ⲛϩⲱⲥⲟⲛ ⲇⲉ ϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲛⲧⲁⲅⲱⲣⲁ ⲉϯ ⲙⲡⲉϥϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ · ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ϩⲛⲟⲩϣⲥⲛⲉ ⲁϥϭⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲃⲁⲗⲗⲁⲧⲓⲟⲛ ⲉⲩⲛⲙⲏⲧ ⲛϣⲉ ⲛϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ϩⲓⲱⲱⲥ . While he stood in the marketplace selling his handiwork, Behold! Suddenly he found a bag filled with a thousand gold coins! Apophthegmata Patrum Sahidic 031 (urn:cts:copticLit:ap.31.monbeg)
ϩⲛⲟⲩϣⲥⲛⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϥⲓⲉⲓⲁⲧⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲕⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲛⲥⲁⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ . Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only. Mark Chapter 9 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:9)

Search for more examples for the lemma ϣⲥⲛⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C6077ϣⲥⲛⲉ