Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | overthrow, destruction |
| (Fr) | démolition, destruction | |
| (De) | Sturz, Zerstörung | |
| Bibliography: CD 589a-b?; ChLCS 81a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϫⲉⲟⲩϯⲙⲓⲛⲉ ⲡⲉ ⲡϣⲟⲣϣⲣ ⲛⲛⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ϥⲛⲁϯⲟⲩⲱ ⲇⲉ ⲛⲕⲉⲟⲩⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲕⲁϩ that such is the overthrow of the ungodly? and out of the earth another shall grow. Job 8 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:8)ⲛⲁⲓ ⲉϣϣⲉ ⲉϣⲧⲙⲣⲱⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲉⲧϣⲟⲣϣⲣ ⲛϩⲉⲛⲏⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩϯⲥⲃⲱ ⲛⲛⲉⲧⲉⲙⲉϣϣⲉ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲁⲓϩⲏⲩ ⲛϣⲗⲟϥ . whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. 56_Titus_1 (urn:cts:copticLit:nt.titus.sahidica:1)ⲙⲙⲟⲛ ⲇⲉ ⲉⲣⲉⲛⲁϫⲁϫⲉ ⲣⲧϩⲉ ⲙⲡϣⲟⲣϣⲣ ⲛⲛⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ ⲉϫⲱⲓ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲧⲁⲕⲟ ⲛⲙⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ Nay rather, but let mine enemies be as the overthrow of the ungodly, and they that rise up against me, as the destruction of transgressors. Job 27 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:27)
Search for more examples for the lemma ϣⲟⲣϣⲣ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6070 (ϣⲟⲣϣⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6070 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues