Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϣⲟⲣϣⲣ S CF14143 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.38 (# 617) Lemma frequency per 10,000: 0.69 (# 514) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 26 11.30 2. ⲁ 22 10.95 3. ⲡⲉ 12 10.15 ϣⲣϣⲱⲣ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.29 (# 631) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 25 11.60 2. ⲧⲙ 7 11.17

• ⲙⲏ ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲣⲱϣⲉ ⲁⲛ ⲉⲧϩⲱⲛ ⲉⲡⲱⲣⲕ ⲁⲩⲱ ⲉϣⲟⲣϣⲣ ⲉⲕⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲱϭⲉ . Are the Scriptures not enough, which command to pluck out and destroy, to build and to plant? In the Night: BV278-282 (urn:cts:copticLit:shenoute.night.monbbv:1-7)
• ⲉϣϫⲉ ⲁϥⲣⲓⲙⲉ ⲛϭⲓⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲓⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥ ⲉϫⲙⲡϣⲟⲣϣⲣ ⲙⲡⲣⲡⲉ · ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲕⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛϩⲉⲛⲱⲛⲉ ⲙⲙⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲕⲁⲁⲧ ⲧⲁⲣⲓⲙⲉ ϩⲛⲟⲩⲥⲓϣⲉ ⲡⲟⲥⲟ ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ϣϣⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲉⲧⲣⲉⲛⲣⲓⲙⲉ ⲉϫⲙⲡⲉⲛⲣⲡⲉ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲛ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ If the prophet Jeremiah wept over the overthrow of the temple, which had been built throughout with stones of price, saying, ' Leave me alone, let me weep bitterly,' how much more is it right for us to weep over the temple of ourselves, which is exceedingly glorious, On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
• ⲙⲁⲣⲛⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉⲧⲟⲓⲕⲟⲇⲟⲙⲏ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛⲣⲡⲉ ⲉⲛⲧⲁⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ ⲕⲟⲧϥ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲏⲥⲩⲭⲓⲁ · ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉϣⲣϣⲱⲣϥ ϣⲁⲁⲛⲉϥⲥⲛⲧⲉ · Now let us again hearken concerning the building of the temple which Solomon builded in such great silence ; and concerning Him Who was able to destroy it to its foundation, On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)

Search for more examples for the lemma ϣⲟⲣϣⲣ with any sense in sahidic (ANNIS search)