Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲃⲁϩⲥⲉ	S	CF2260	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 618) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 574)
ⲃⲁϩⲥⲉ	A	CF2261	Subst. f.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.	(En)	heifer
	(Fr)	génisse
	(De)	Kalb
	ref: δάμαλις Bibliography: CD 48a ?; CED 30?; KoptHWb 30, 497?; DELC 34?; ChLCS 10a?

Descended from Demotic bḥs(.t), Hieroglyphic Egyptian bḥz.t calf; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲛⲉⲧⲥⲱⲕ ⲛⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲛⲟⲩϩ ⲉϥϣⲟⲓ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲥ ⲛⲛⲁϩⲃⲉϥ ⲛⲃⲁϩⲥⲉ Woe to them that draw sins to them as with a long rope, and iniquities as with a thong of the heifer's yoke: 23_Isaiah_5 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:5)
ⲛⲧⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϫⲓ ⲙⲙⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲉⲓⲁ ⲉϥⲛⲁϣⲧ ⲡⲁⲓ ⲙⲡⲟⲩⲁⲁϥ ⲛϩⲱⲃ ⲉⲛⲉϩ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲟⲩⲥⲕⲁⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉⲃⲗ ⲛⲕⲱⲃϩ ⲛⲧⲃⲁϩⲥⲉ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ And the elders of that city shall bring down the heifer into a rough valley, which has not been tilled and is not sown, and they shall slay the heifer in the valley. 05_Deuteronomy_21 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:21)
ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲥⲁⲁⲛϣ ⲛⲟⲩⲃⲁϩⲥⲉ ⲛⲉϩⲉ ⲙⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲥⲛⲁⲩ And it shall come to pass in that day, that a man shall rear a heifer, and two sheep. 23_Isaiah_7 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:7)

Search for more examples for the lemma ⲃⲁϩⲥⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C604ⲃⲁϩⲥⲉ