Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲃⲁϩⲥⲉ	S	CF2260	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 618) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 574)
ⲃⲁϩⲥⲉ	A	CF2261	Subst. f.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.	(En)	heifer
	(Fr)	génisse
	(De)	Kalb
	ref: δάμαλις Bibliography: CD 48a ?; CED 30?; KoptHWb 30, 497?; DELC 34?; ChLCS 10a?

Descended from Demotic bḥs(.t), Hieroglyphic Egyptian bḥz.t calf; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲡⲉϫⲉⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲉⲓⲛⲁⲃⲱⲕ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲥⲁⲟⲩⲗ ⲥⲱⲧⲙ ⲛϥⲙⲟⲟⲩⲧ ⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉϫⲓ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲛⲟⲩⲃⲁϩⲥⲉ ⲛⲉϩⲉ ⲛⲅϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲉⲣⲑⲩⲥⲓⲁ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ And Samuel said, How can I go? whereas Saul will hear of it, and slay me: and the Lord said, Take a heifer in thine hand and thou shall say, I am come to sacrifice to the Lord. 09_I Samuel_16 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:16)
ϥⲛⲁϯ ⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲙⲡⲉϥⲧⲗⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲟⲩϣⲏ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉ ϯ ϩⲣⲉ ⲛⲛⲉϥⲃⲁϩⲥⲉ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_38 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:38)
ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲥⲁⲁⲛϣ ⲛⲟⲩⲃⲁϩⲥⲉ ⲛⲉϩⲉ ⲙⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲥⲛⲁⲩ And it shall come to pass in that day, that a man shall rear a heifer, and two sheep. 23_Isaiah_7 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:7)

Search for more examples for the lemma ⲃⲁϩⲥⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C604ⲃⲁϩⲥⲉ