Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϣⲱⲡⲉ S CF14011 Subst. m. f. once   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 37.08 (# 36) Lemma frequency per 10,000: 48.59 (# 33) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲁ 2189 20.74 2. ⲁ 2255 20.40 3. ⲉ 1685 19.35 4. ⲩ 994 18.47 5. ⲓ 609 17.69 6. ⲙⲙⲟ 487 17.13 7. ⲕ 491 17.04 8. ϩⲉ 377 16.85 9. ⲡⲉ 487 16.79 10. ⲉⲃⲟⲗ 445 16.54 11. ⲧⲣⲉ 258 16.40 12. ⲛⲏ 185 16.35 13. ϫⲉ 455 16.34 14. ϩⲟⲟⲩ 246 16.21 15. ⲙⲁ 241 16.17 16. ⲛⲧ 254 16.06 17. ⲉⲛⲧ 257 16.03 18. ⲥⲉ 240 15.79 19. ⲟⲩⲱ 89 15.50 20. ⲧⲏⲣ 214 15.29

• ⲡⲉⲩⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ ϩⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲡⲉ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲧⲧⲁⲡⲣⲟ ⲙⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ · ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲁⲛϩⲁⲗⲓⲥⲕⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉⲣⲁⲧϣⲱⲡⲉ ϣⲁⲉⲛⲉϩ · Their dwelling also is in the midst of the jaws of the dragon of the outer darkness and they will perish and be non-existent for ever. Pistis Sophia Book 3 Part 4 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:89-99)
• ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲕⲛⲁ ⲉⲧⲟϣ ϯⲧϩⲉ ⲛⲁⲓ ⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲉⲓ ϩⲙⲡⲥⲱⲙⲁ · ⲉⲧⲣⲁϭⲱ ⲉⲓⲣⲓⲙⲉ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲛⲧⲉⲩϣⲏ · ⲉⲓⲁϣⲁϩⲟⲙ ⲉϫⲛⲛⲁⲛⲟⲃⲉ ⲉⲧⲣⲕⲥⲃⲧⲉⲡⲁϩⲏⲧ · ⲉⲙⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · But because of Thy great mercy, make me, so long as I remain in the body, continue to weep by day and by night, and to groan over my sins, and do Thou prepare my heart to be a dwelling-place for Thy holy grace. The Asceticon of Apa Ephrem part 2 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:24-55)
• ⲁⲓⲟⲩⲱϣⲃ · ⲡⲉϫⲁⲓ ⲛⲁϥ ϫⲉⲡⲁⲉⲓⲱⲧ · ⲁⲛⲟⲣⲅⲁⲛⲱⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ϣⲟⲟⲩⲉ ϫⲓⲛⲛϫⲡϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲥⲁϥ · ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲛⲉⲛⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ · And I answered and said unto him, 'My father, the water-pots have been empty and dried up for the last three days, and there is no water at all in our place of abode. Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)

Search for more examples for the lemma ϣⲱⲡⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)