Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲃⲁϩⲁⲗ	S	CF2249	Subst. Göttername		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 618) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 574)	Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲩ 8 10.07
ⲃⲁⲁⲗ	A	CF2251	Subst. Göttername		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲃⲁⲁⲗ	B	CF2250	Subst. Göttername		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.23 (# 500) Lemma frequency per 10,000: 0.23 (# 454)	Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϯ 20 12.71

• ⲱ ⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ · ⲁⲡⲉⲕⲥⲛⲟϥ ⲛⲧⲁⲩⲡⲁϩⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ · ϣⲟⲣϣⲣ ⲛⲧⲉⲥⲧⲩⲗⲏ ⲛⲧⲃⲁϩⲁⲗ · ⲛⲧϩⲉ ⲛϩⲏⲗⲓⲁⲥ · ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲧⲁⲕⲟ ⲛⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲙⲛⲛⲉⲥⲧⲩⲗⲏ · O Saint Victor, thy blood which hath been shed hath overthrown the pillar of Baal, even as did Elijah and thou hast destroyed the idols and the pillars (thereof). Encomium on Victor part 1 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:1-31)
• ⲉⲩⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲉⲣⲡⲱⲃϣ ⲙⲡⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲛⲛⲉⲩⲣⲁⲥⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϣⲁϫⲉ ⲙⲛⲡⲉϥϣⲃⲏⲣ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲛⲉⲩⲉⲓⲟⲧⲉ ⲣ ⲡⲱⲃϣ ⲙⲡⲁⲣⲁⲛ ϩⲛⲧⲃⲁϩⲁⲗ who devise that men may forget my law by their dreams, which they have told every one to his neighbour, as their fathers forgot my name in the worship of Baal. 24_Jeremiah_23 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:23)
• ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲱⲧ ⲛϩⲉⲛⲙⲁ ⲉⲩϫⲟⲥⲉ ⲛⲧⲃⲁϩⲁⲗ ⲉⲧⲣⲉⲩⲣⲱⲕϩ ⲛⲛⲉⲩϣⲏⲣⲉ ϩⲛⲟⲩⲕⲱϩⲧ ⲛⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲧⲁⲁⲩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲓⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲙⲡⲁϩⲏⲧ and built high places for Baal, to burn their children in the fire, which things I commanded not, neither did I design them in my heart: 24_Jeremiah_19 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:19)

Search for more examples for the lemma ⲃⲁϩⲁⲗ with any sense in sahidic (ANNIS search)

• ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲕⲱⲧ ϩⲁⲛⲙⲁ ⲉⲩϭⲟⲥⲓ ⲛⲧⲉⲃⲁⲁⲗ ⲉⲑⲣⲟⲩⲣⲱⲕϩ ⲛⲛⲟⲩϣⲏⲣⲓ ϧⲉⲛⲡⲭⲣⲱⲙ ⲫⲏⲉⲧⲉ ⲙⲡⲓϩⲉⲛϩⲱⲛⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲓⲙⲉⲩⲓ ⲉⲣⲟϥ ϧⲉⲛⲡⲁϩⲏⲧ . and built high places for Baal, to burn their children in the fire, which things I commanded not, neither did I design them in my heart: 24_Ieremias_19 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:19)
• ⲟⲩⲟϩ ⲛⲑⲟⲥ ⲙⲡⲉⲥⲉⲙⲓ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲁⲓϯ ⲛⲁⲥ ⲙⲡⲓⲥⲟⲩⲟ ⲛⲉⲙⲡⲓⲏⲣⲡ ⲛⲉⲙⲡⲓⲛⲉϩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲓⲟⲣⲉϥ ⲁϣⲁⲓ ⲛⲁⲥ ⲛⲑⲟⲥ ⲇⲉ ϩⲁⲛϩⲁⲧ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲛⲟⲩⲃ ⲁⲥⲑⲁⲙⲓⲱⲟⲩ ⲛϯⲃⲁⲁⲗ . And she knew not that I gave her her corn, and wine, and oil, and multiplied silver to her: but she made silver and gold images for Baal. 28_Osee_02 (urn:cts:copticLit:ot.hos.bohairic_ed:02)
• ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲉⲧⲁ ⲧⲟⲟⲩⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲁ ⲃⲁⲗⲁⲕ ϭⲓ ⲙⲃⲁⲗⲁⲁⲙ ⲁϥⲟⲗϥ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛϯⲥⲧⲩⲗⲏ ⲛⲧⲉⲃⲁⲁⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲁⲙⲟϥ ⲉⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲁⲩ And it was morning; and Balac took Balaam, and brought him up to the pillar of Baal, and shewed him thence a part of the people. 04_Numeri_22 (urn:cts:copticLit:ot.num.bohairic_ed:22)

Search for more examples for the lemma ⲃⲁϩⲁⲗ with any sense in bohairic (ANNIS search)