Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲁⲃⲉ	S	CF39	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 628) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 584)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	strap, chain
	(Fr)	lien, entrave
	(De)	Band, Fessel
	Bibliography: CD 2a ?; DELC 3?; ChLCS 3a?

Descended from Demotic NA, Hieroglyphic Egyptian ꜥbꜣ.yt rope; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲡⲙⲁⲅⲟⲥ ⲇⲉ ⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛϩⲉⲛⲕⲉⲡⲁϩⲣⲉ ⲉⲩⲛⲁϣⲧ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲛϣⲟⲣⲡ · ϩⲱⲥⲧⲉ ⲟⲩⲥⲓϣⲉ ⲙⲛϯⲁⲃⲉ ⲛⲟⲩⲕⲱⲱⲥ · And the magician made other medicaments which were far more powerful than those which he had made first, using even the gall and the humours from a corpse. Martyrdom of Victor part 7 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:67-85)
ⲁⲡⲉⲥϩⲏⲧ ϯⲃⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲕⲁⲃⲟⲗ ⲉⲧⲃⲉϯⲁⲃⲉ ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ · and her stomach turned, and she vomited because of the loathsomeness of his body. The Life of John the Kalybites part 2 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:46-90)

Search for more examples for the lemma ⲁⲃⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C6ⲁⲃⲉ