Scriptorium tag: N
1. | (En) | net |
(Fr) | filet | |
(De) | Netz | |
Bibliography: CD 571b-572a?; CED 246?; KoptHWb 316?; DELC 265b?; ChLCS 78b? |
Descended from Demotic šne, Hieroglyphic Egyptian šn.w net(s); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲧϩⲏ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲉⲓ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲍⲉⲃⲉⲇⲁⲓⲟⲥ ⲛⲙⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲉⲩϩⲙⲡϫⲟⲉⲓ ⲉⲩⲥⲟⲃⲧⲉ ⲛⲛⲉⲩϣⲛⲏⲩ Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets. 41_Mark_1 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:1)ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩⲕⲁⲛⲉⲩϣⲛⲏⲩ ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲱϥ Immediately they left their nets, and followed him. Mark Chapter 1 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:1)ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲩⲕⲱ ⲛⲛⲉⲩϣⲛⲏⲩ . ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲱϥ . They immediately left their nets and followed him. 40_Matthew_4 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:4)
Search for more examples for the lemma ϣⲛⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ϣⲛⲉ ⲛϩⲓⲟⲩⲉ – cast netPlease cite as: TLA lemma no. C5945 (ϣⲛⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5945 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues