Scriptorium tag: N
1. | (En) | waste land(?) |
(Fr) | désert (?) | |
(De) | wüstes Land(?) | |
Bibliography: CD 571b?; KoptHWb 316?; DELC 265b?; ChLCS 78b? |
Descended from Demotic šnꜥ, Hieroglyphic Egyptian šnꜥ.w a plant (med.); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϯⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲁⲙⲁ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲥⲉⲧⲙ ϣⲁⲁⲧϥ ⲛϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲧⲙϭⲣⲏ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲧⲉϩⲛϣⲟⲛⲧⲉ ⲣⲱⲧ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϣⲛⲁ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲧⲙϩⲱⲟⲩ ⲉϫⲱϥ And I will forsake my vineyard; and it shall not be pruned, nor dug, and thorns shall come up upon it as on barren land; and I will command the clouds to rain no rain upon it. 23_Isaiah_5 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:5)
Search for more examples for the lemma ϣⲛⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲣϣⲛⲁ – be waste, dryPlease cite as: TLA lemma no. C5943 (ϣⲛⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5943 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues