Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C5856
ϣⲱⲗϩ

Scriptorium tag: V
 1. (En) set mark, trace line
(Fr) marquer, délimiter, fixer
(De) (be)zeichnen, markieren
Bibliography: CD 562a?; DELC 262a?; KoptHWb 312?; ChLCS 77a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟⲛⲧϩⲉ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲧⲁⲕⲧⲟ ⲉⲣⲟⲛⲟⲩϣⲱⲗϩ ⲧⲁⲥⲙⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲛⲟⲩⲡⲩⲣⲅⲟⲥ And I will compass thee about like David, and will raise a mound about thee, and set up towers round thee. 23_Isaiah_29 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:29)
  • ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲙⲓⲥⲉ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲉ ⲉⲧⲉϭⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛⲧⲁⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϣⲱⲗϩ ⲙⲙⲟⲥ · and when she brought forth her lamb they found on it the Sign of the Cross with which the holy man had marked her. Life of Pisentius part 3 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:58-84)
  • ⲁⲥϫⲟⲟⲥ ⲟⲛ ϫⲉϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲉⲧϣⲟⲗϩ ⲙⲉⲩⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ . She also said, 'In the world, those who are afraid aren't thrown into prison. Apophthegmata Patrum Sahidic 041: Syncletica 9 (11) (urn:cts:copticLit:ap.41.monbeg)

Search for more examples for the lemma ϣⲱⲗϩ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5856 (ϣⲱⲗϩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5856 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues