Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | friend, comrade |
| (Fr) | ami(e), camarade( | |
| (De) | Freund, Genosse | |
| Bibliography: CD 553a-b?; CED 237?; KoptHWb 304?; DELC 257a?-b; ChLCS 75b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲡⲁϣⲃⲏⲣ · Who called him My Companion'. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ⲉⲛⲉⲡⲉϣⲃⲏⲣ ⲡⲉ ⲛⲁⲡⲁⲧⲏⲣ ⲡⲉ · ⲛⲧⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲕⲏⲙⲉ ⲁϥⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · who went to Egypt and became a martyr. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 2 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:24-42)ⲡⲉϫⲁϥ ⲙⲡⲕⲉϣⲃⲏⲣ ϫⲉϫⲓⲧ ϣⲁⲡⲣⲣⲟ . He said to another friend, “Take me to the king.” Apophthegmata Patrum Sahidic 097: Poemen 109 (urn:cts:copticLit:ap.97.monbeg)
Search for more examples for the lemma ϣⲃⲏⲣ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C5764 (ϣⲃⲏⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5764 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues