Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | length, height |
| (Fr) | longueur, hauteur | |
| (De) | Länge, Höhe | |
| Bibliography: CD 549a?; CED 236?; KoptHWb 305?; DELC 259a?; ChLCS 76a? | ||
Descended from Demotic h̭ꜥj, Hieroglyphic Egyptian ḫy height; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲉϥⲛⲁⲣϣⲉ ⲙⲙⲁϩⲉ ⲛϣⲓⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲟ ⲙⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲙⲛⲡⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲩⲛⲁⲣⲧⲁⲓⲟⲩ ⲙⲙⲁϩⲉ a hundred cubits in length toward the north, and in breadth fifty, Ezekiel 42 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:42)ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲓ ⲧϭⲟⲙ ⲉⲥⲛⲁⲣϣⲉ ⲙⲙⲁϩⲉ ⲛϣⲓⲏ ⲁⲩⲱ ϣⲉ ⲙⲙⲁϩⲉ ⲛⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲥⲟ ⲛⲧⲉⲧⲣⲁⲅⲱⲛⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϩⲓϩⲏ ⲙⲡⲏⲓ And he measured the court, the length whereof was a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, on its four sides; and the altar in front of the house. Ezekiel 40 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:40)ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲉⲥⲟ ⲛⲧⲉⲧⲣⲁⲅⲟⲛⲟⲛ ⲉⲣⲉⲧⲉⲥϣⲓⲏ ϣⲏϣ ⲙⲛⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲓ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲡⲕⲁϣ ϣⲁⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛϣⲉ ⲛⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲛϣⲓⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣⲥ ⲙⲛⲡⲉⲥϫⲓⲥⲉ ⲉⲩϣⲏϣ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ . The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia. Its length, breadth, and height are equal. 66_Revelation_21 (urn:cts:copticLit:nt.rev.sahidica:21)
Search for more examples for the lemma ϣⲓⲏ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C5727 (ϣⲓⲏ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5727 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues