Scriptorium tag: N
 1. (En) length, height
(Fr) longueur, hauteur
(De) Länge, Höhe
Bibliography: CD 549a?; CED 236?; KoptHWb 305?; DELC 259a?; ChLCS 76a?
Descended from Demotic h̭ꜥj, Hieroglyphic Egyptian ḫy height; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲓ ⲡⲏⲓ ⲧⲉϥϣⲓⲏ ⲉⲥⲛⲁⲣϣⲉ ⲙⲙⲁϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲛⲉϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲱⲧ ⲙⲛⲛⲉϥⲉϫⲏ ⲉϥⲛⲁⲣϣⲉ ⲙⲙⲁϩⲉ ⲛϣⲓⲏ And he measured in front of the house a length of a hundred cubits, and the remaining spaces and the partitions; and the walls thereof were in length a hundred cubits. Ezekiel 41 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:41)
  • ⲁϥⲉⲓ ⲇⲉ ⲛϭⲓⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲙⲉⲥⲥⲁⲓⲟⲥ ⲉⲩϫⲱⲱⲣⲉ ⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲙⲗⲁϩ ⲛⲛⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲅⲟⲗⲓⲁⲑ ⲉⲩⲉⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲛⲅⲉⲑ ⲉⲣⲉⲧⲉϥϣⲓⲏ ⲛⲁⲣⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲙⲁϩⲉ ⲙⲛⲟⲩⲉⲣⲧⲱ And there went forth a mighty man out of the army of the Philistines, Goliath, by name, out of Geth, his height was four cubits and a span. I Samuel 17 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:17)
  • ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲓⲏ ϩⲓϩⲏ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲉⲓⲛⲉ ⲛⲛⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ ⲙⲛⲛⲉⲧϩⲙ ⲡⲥⲁ ⲙⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲩϣⲓⲏ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲛⲧⲉⲩⲕⲉⲟⲩⲁϣⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲓⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲩⲧⲱϣ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲩⲣⲟ And the walk was in front of them, according to the measures of the chambers toward the north, both according to the length of them, and according to the breadth of them, and according to all their openings, an according to all their turnings, and according to their lights, and according to their doors. Ezekiel 42 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:42)

Search for more examples for the lemma ϣⲓⲏ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5727 (ϣⲓⲏ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5727 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues