Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲱⲣϫ S CF13099 Adj.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.75 (# 589) Lemma frequency per 10,000: 1.08 (# 474) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ 12 16.74 2. ⲉ 56 12.68 3. ϩⲱⲃ 16 12.62 4. ϫⲉ 40 12.60 5. ⲛⲓⲙ 24 12.56 6. ⲉⲓⲙⲉ 14 12.42 7. ⲁ 39 11.74 8. ⲛⲁ 32 11.55 9. ϣⲓⲛⲉ 10 11.41 10. ⲉⲃⲟⲗ 21 10.85 11. ϣⲁⲣⲉ 6 10.13 12. ϩⲓⲏ 6 10.13

• ⲉⲛⲉⲁⲕⲉⲓⲉⲣϩ ⲛⲁⲓ ϩⲛⲟⲩⲱⲣϫ ·ⲻ If you had looked at these carefully, Apophthegmata Patrum Sahidic 006: anonymous Nau 196 (urn:cts:copticLit:ap.6.monbeg)
• ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ϭⲉ ⲉⲧⲣⲉⲛⲱⲣϫ ⲙⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ϣⲁⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ . ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛⲥⲉⲉⲓ ⲛϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲥⲉϥⲓⲧϥ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲥ ⲙⲡⲗⲁⲟⲥ ϫⲉⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ . ⲛⲧⲉⲧϩⲁⲏ ⲙⲡⲗⲁⲛⲏ ⲧϩⲟ ⲉⲧϣⲟⲣⲡ . Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, 'He is risen from the dead;' and the last deception will be worse than the first.' 40_Matthew_27 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:27)
• ⲙⲁⲧⲁⲙⲟⲓ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲱⲣϫ ϫⲉⲉⲓⲉⲉⲓⲙⲉ Tell me about them assuredly, that I may know Acephalous 22: YA 517-518 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:1451-1453)

Search for more examples for the lemma ⲱⲣϫ with any sense (ANNIS search)