Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲫⲱϫⲓ B CF12745 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.34 (# 491) Lemma frequency per 10,000: 0.34 (# 461) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲉⲧⲣⲁ 9 14.51 2. ⲕⲁϩⲓ 10 11.67 3. ⲉⲃⲟⲗ 13 10.99 4. ⲟⲩⲟϩ 16 10.77 5. ⲁ 16 10.70

• ⲑⲙⲉⲧϭⲁⲥⲓϩⲏⲧ ⲛⲧⲉⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲁⲥϭⲁⲥⲕ ⲉⲕϣⲱⲡ ϧⲉⲛⲡⲓⲫⲱϫⲓ ⲛⲧⲉⲛⲓⲡⲉⲧⲣⲁ ⲉϥϭⲓⲥⲓ ⲙⲡⲉϥⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϧⲉⲛⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁϣⲣⲁϧⲧ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ . Behold, I have made thee small among the Gentiles: thou art greatly dishonoured. The pride of thine heart has elated thee, dwelling as thou dost in the holes of the rocks, as one that exalts his habitation, saying in his heart, Who will bring me down to the ground? 31_Abdias_01 (urn:cts:copticLit:ot.obad.bohairic_ed:01)
• ⲟⲩⲛⲟϥ ⲙⲙⲟ ϯⲁϭⲣⲏⲛ ⲑⲏⲉⲧⲉ ⲙⲡⲁⲥⲙⲓⲥⲓ ⲫⲱϫⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲑⲏⲉⲧⲉ ⲙⲡⲁⲥϯⲛⲁⲕϩⲓ ϫⲉⲛⲁϣⲉ ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛⲧⲉϯϣⲁϥⲉ ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲑⲏⲉⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛⲧⲁⲥ ⲙⲡⲓϩⲁⲓ ⲙⲙⲁⲩ ⲁϥϫⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲛϫⲉⲡϭⲥ . Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that dost not travail: for more are the children of the desolate than of her that has a husband: for the Lord has said, 23_Isaias_54 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:54)
• ⲉⲩⲉⲟⲗⲟⲩ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲛⲓⲥⲡⲏⲗⲉⲟⲛ ⲛⲉⲙⲛⲓⲫⲱϫⲓ ⲛⲧⲉⲛⲓⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛⲉⲙⲛⲓⲭⲟⲗ ⲛⲧⲉⲡⲕⲁϩⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲁ ⲡϩⲟ ⲛⲧϩⲟϯ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲛⲉⲙⲉⲃⲟⲗϧⲁⲧϩⲏ ⲙⲡⲱⲟⲩ ⲛⲧⲉⲧⲉϥϫⲟⲙ ⲉϣⲱⲡ ⲁϥϣⲁⲛⲧⲱⲛϥ ⲉϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲙⲡⲕⲁϩⲓ . having carried them into the caves, and into the clefts of the rocks, and into the caverns of the earth, for fear of the Lord, and by reason of the glory of his might, when he shall arise to strike terribly the earth. 23_Isaias_02 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:02)

Search for more examples for the lemma ⲫⲱϫⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)