Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲟⲩⲱϭⲥ	S	CF12697	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 731) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 674)

Scriptorium tag: V

1.	(En)	collect (contribution)
	(Fr)	collecter (impôt)
	(De)	einziehen (Steuer)
	Bibliography: CD 513b ?; KoptHWb 288?; DELC 243a?; ChLCS 71b?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲁⲩⲱ ⲡⲇⲟⲩⲝ ⲥⲉⲃⲁⲥϯⲁⲛⲟⲥ · ⲟⲩⲛⲟⲩⲉⲕⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉⲛϩⲉⲛϯⲙⲉ ⲟⲩⲱϭⲥ · ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲁⲗⲉ ⲛⲉϥⲉϫⲏⲩ ⲛϥⲃⲱⲕ ϫⲉⲉϥⲛⲁϣⲟⲗⲟⲩ · 'And as concerning the Duke Sebastianos, an ekstasis shall take place, and certain men in a town shall delay [in paying tribute], and he shall embark in his boat and depart to despoil them, Martyrdom of Victor part 8 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:86-90)
ⲕⲁⲧⲁⲥⲟⲩⲟⲩⲁ ⲙⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ . ⲙⲁⲣⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲕⲱ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲉϥⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲧϥⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟϥ . ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲁⲛ ⲉⲓϣⲁⲛⲉⲓ ⲧⲟⲧⲉ ⲛⲧⲉⲟⲩⲱϭⲥ ϣⲱⲡⲉ . On the first day of the week, let each one of you save, as he may prosper, that no collections be made when I come. 1 Corinthians 16 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:16)
ⲉⲧⲃⲉⲡⲟⲩⲱϭⲥ ⲇⲉ ⲉⲧϫⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ . ⲛⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓⲧⲟϣⲥ ϩⲛⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲧⲅⲁⲗⲁⲧⲓⲁ . ⲁⲣⲓⲥ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise. 46_1 Corinthians_16 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:16)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱϭⲥ with any sense (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C5364ⲟⲩⲱϭⲥ