Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲟⲩⲟϭⲉ	S	CF31919	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.12 (# 613) Lemma frequency per 10,000: 0.12 (# 569)
ⲟⲩⲟⲟϭⲉ	S	CF31918	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 625) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 581)

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.	(En)	jaw, cheek
	(Fr)	mâchoire, joue
	(De)	Kiefer, Wange
	Bibliography: CD 512b ?; CDC 79b?; CED 224?; KoptHWb 287?; DELC 242b?; ChLCS 71b?

Descended from Demotic wgj(.t), Hieroglyphic Egyptian wg.wt (lower) jaw; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁϥⲣⲱϩⲧ ⲛⲟⲩⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛϩⲗⲗⲟ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉϥⲟⲩⲟϭⲉ · He struck a monk among the elders upon his cheek. Apophthegmata Patrum Sahidic 127: N 298 (urn:cts:copticLit:ap.127.monbeg)
ϩⲁⲙⲟⲓ ⲟⲛ ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁⲛ ⲉⲧⲣⲉⲛⲕⲱⲧⲉ ⲛⲧⲉⲛⲟⲩⲟϭⲉ ⲉⲡⲉⲧⲛⲁⲣⲁϩⲧⲛ ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲟⲟⲩⲧⲛ ϩⲱⲱⲛ ⲉⲧⲃⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲛϫⲟⲟⲥ ⲉϩⲛⲁⲛ ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡⲣⲱⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲓⲛⲟⲃⲉ . . . Acephalous Work 22: YA 293-300 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:901-914)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲛⲣⲙⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ϣⲟⲩⲟ ⲉϫⲛⲛⲉⲛⲟⲩⲟϭⲉ · ⲙⲁⲣⲛϩⲓⲟⲩⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛⲛⲉⲛⲙⲉⲥⲧϩⲏⲧ · and let us make tears to flow down our cheeks in streams, and let us beat our breasts in sorrow, On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲟϭⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ⲟⲩⲱϭ	–	entrance, entrance hall, colonnade
ⲟⲩⲉϭⲣⲟ	–	doorpost
ⲙⲁⲣⲟⲩⲟϭⲉ	–	jawbone

TLA lemma no. C5355ⲟⲩⲟϭⲉ