Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲟⲩⲱϫⲉ S CF31915 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 628) Lemma frequency per 10,000: 0.54 (# 511) ⲟⲩⲱⲱϫⲉ S CF31914 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 584) ⲟⲩⲟϫ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.59 (# 548) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 58 13.38 2. ⲥⲃⲱ 7 12.36 3. ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ 6 10.94 4. ⲥⲱⲙⲁ 6 10.54 5. ϫⲉ 15 10.24 6. ⲁ 18 10.04 7. ⲕ 12 10.04

• ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ϭⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ · ⲙⲛⲧϩⲏⲕⲉ ϩⲓⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ ⲙⲛⲧϭⲱⲃ ϩⲓⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ · ⲥⲓⲛⲱⲥⲓⲥ ϩⲓⲥⲱⲙⲁ ⲉϥⲟⲩⲟϫ · ⲙⲛⲑⲉⲣⲁⲡⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉⲡⲥⲱⲙⲁ · ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲡⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲣⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ · ⲁⲩⲱ ⲉⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲛⲛϭⲁⲗⲉ ⲙⲛⲛⲃⲗⲉⲉⲩ ⲙⲛⲛⲕⲱⲫⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉⲙⲡⲟ · ⲙⲛϣⲱⲛⲉ ⲛⲓⲙ ⲙⲛⲙⲟⲕϩⲥ ⲛⲓⲙ · thereafter then, if he ask for all things, for poverty and riches, for weakness and strength, for . . . and healthy body, and for all healings of the body and for the raising of the dead and for healing the lame and the blind and the deaf and the dumb and all sicknesses and all pains, Pistis Sophia Book 3 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:82-86)
• ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲇⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲉⲥⲟⲩⲟϫ ⲉⲡⲉⲕⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · ⲁⲩⲱ ⲡϩⲟⲟⲩⲧ ϩⲱⲱϥ ⲛϥⲟⲩⲟϫ ⲉⲡⲧⲱⲗⲙ ⲛⲧⲁⲩⲛⲟϫϥ ⲛⲥⲱϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ · ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲧⲁⲙⲟⲛ ⲉⲛϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲧϩⲏ Now the woman was innocent of that offence, and the man who was accused was himself innocent of the charge of impurity which was brought against him in respect of the woman, even as the story itself will teach us if we proceed with it to the end. Life of Pisentius part 3 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:58-84)
• ⲓⲱⲃ ⲇⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲡⲉ ϩⲁⲧϩⲏ ⲙⲡⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ · ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧϥⲟⲩⲟϫ ϩⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲛⲥⲉⲟ ⲁⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉϥⲉⲓⲁⲁⲃⲉ ϣⲛⲧⲡⲉⲕⲗⲟⲙ ⲁⲥⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϫⲛⲧⲉϥⲁⲡⲉ · Job was a good man before (his) trial, but the days wherein he was healthy in his body were not like unto the days in which his infirmity wove a crown and set it upon his head On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱϫⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)