Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | single, alone, any, one and same |
| (Fr) | seul, unique, un, même, ledit | |
| (De) | allein, einzig, ein und derselbe, besagter | |
| Bibliography: CD 494a?; CDC 77a?; CED 217?; KoptHWb 279?; DELC 239a?; ChLCS 69a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲟⲩⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϣⲧⲁⲙ One church only hath closed [its door]: Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)ⲡⲉⲧⲧⲱϭⲉ ⲇⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ . But he who is joined to the Lord is one spirit. 1 Corinthians 6 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:6)ϫⲉⲧⲁⲟⲩⲉ ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲡⲡⲁⲡⲁⲥ ⲧⲁⲣⲉϥϯϩⲏⲩ · 'Tell the Father one word that he may benefit.' Apophthegmata Patrum Sahidic 114: Theophilus Beta (urn:cts:copticLit:ap.114.monbeg)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱⲧ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ – - single one
- each one
ⲙⲛⲧⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ – unityⲣⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ – make oneNote on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C5190 (ⲟⲩⲱⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5190 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues