| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ | B | CF12302 | Vb. ⲉⲃⲟⲗ |  | |||
Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | be broad, be well provided |
| (Fr) | être étendu, être bien fourni | |
| (De) | weiträumig sein, gut ausgestattet sein | |
| Bibliography: CD 492b?; KoptHWb 278? | ||
| 2. | (En) | enlarge |
| (Fr) | élargir | |
| (De) | vergrößern, ausdehnen | |
| Bibliography: CD 492b?; KoptHWb 278? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲁⲥⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲥⲙⲱⲓⲧ ϩⲓϫⲉⲛⲛⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛⲧⲉⲡϣⲁϥⲉ ⲛⲁⲥⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ ⲛⲟⲩⲡⲛⲁ ϧⲉⲛⲛⲓⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲛⲧⲉⲧⲉⲥⲯⲩⲭⲏ ⲁⲩⲧⲏⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲛ ⲉⲑⲛⲁⲧⲁⲥⲑⲟⲥ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲕⲱϯ ⲛⲥⲱⲥ ⲛⲛⲟⲩϧⲓⲥⲓ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛⲡⲉⲥⲑⲉⲃⲓⲟ ⲉⲩⲉϫⲉⲙⲥ . she has extended her ways over the waters of the desert; she was hurried along by the lusts of her soul; she is given up to them, who will turn her back? none that seek her shall be weary; at the time of her humiliation they shall find her. 24_Ieremias_02 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:02)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ – - become broad
- make broad, broaden
ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ – breadthⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ – - breadth
- independence, abundance
Please cite as: TLA lemma no. C5168 (ⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5168 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues