Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | water-channel? |
| (Fr) | canal ? | |
| (De) | Kanal, Graben? | |
| Bibliography: CD 480a?; CED 212?; KoptHWb 273, 552?; ChLCS 67a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲉⲣⲉⲟⲩⲁ ⲥⲟⲧⲡϥ ⲉⲟⲩⲁ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲉⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲉⲓⲛ ⲛⲁⲧϯϣⲓ ⲉⲣⲟϥ · one being more excellent than one at a time in a great glory of light immeasurable, Pistis Sophia Book 1 Part 1 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:1-13)ⲙⲁⲣⲉⲡⲟⲩⲉⲓⲛ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲛ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲛⲉⲛϭⲓϫ ⲉⲕⲉⲥⲟⲩⲧⲱⲛⲛ ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲕⲉⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ϩⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲉⲧⲛϩⲙ ⲡϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲁϫⲙ ⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ And let the brightness of the Lord our God be upon us: and do thou direct for us the works of our hands. 19_Psalms_89 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:89)ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲉⲓⲛ ⲁⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲥⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲭⲁⲗⲁⲍⲁ ⲙⲛϩⲉⲛϫⲃⲃⲉⲥ ⲛⲕⲱϩⲧ At the brightness before him the clouds passed, hail and coals of fire. 19_Psalms_17 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:17)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲉⲓⲛ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C5054 (ⲟⲩⲉⲓⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C5054 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues