Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲟⲩⲏⲓ	B	CF11833	Adv.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 3.78 (# 258) Lemma frequency per 10,000: 3.78 (# 234)	Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲉ 330 18.18 2. ⲁ 171 15.41 3. ⲛⲁ 112 14.81 4. ϯ 94 14.51 5. ϣⲉⲗ 7 13.71 6. ⲓ 63 13.51 7. ⲥⲉ 32 12.98 8. ⲁⲛⲟⲕ 28 12.73 9. ⲁⲛ 27 11.97 10. ⲕ 32 11.86 11. ⲙⲙⲟⲛ 15 11.45 12. ⲛⲧⲉ 31 11.03 13. ϣⲱⲡⲓ 21 10.95 14. ⲥⲱⲟⲩⲛ 9 10.69 15. ⲙⲟϩ 7 10.39 16. ⲥϧⲏⲟⲩⲧ 6 10.31 17. ⲕⲟⲩϫⲓ 8 10.31 18. ⲉⲃⲟⲗ 23 10.30 19. ⲛⲓⲃⲉⲛ 13 10.12
ⲟⲩⲏⲓ	S	(from Coptic Scriptorium)			ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

• ϫⲉⲟⲩⲏⲓ ⲅⲁⲣ ⲉⲣⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲣⲉⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲏⲛ ϧⲉⲛⲛⲓⲙⲉⲧⲉⲫⲗⲏⲟⲩ for the mouths of all are open to vain things Bohairic Lausiac History - Part 1 (urn:cts:copticLit:lausiac.boh_lausiac.amelineau_ed:0)
• ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϯⲛⲁⲫⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲣⲟⲕ ⲱ ϣⲉⲛⲟⲩϯ ϫⲉⲟⲩⲏⲓ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁⲩ ⲉⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲁⲡⲓⲭⲣⲱⲙ ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲥⲱⲓ . And the evil spirit cried out saying: “I will run away from you, o Shenoute, for indeed since the moment that I saw you, fire has gnawed upon me.” Life of Shenoute - part 1 (urn:cts:copticLit:lives.boh_shenoute.leipoldt_ed:1-26)
• ϫⲉⲟⲩⲏⲓ ϯⲃⲱ ⲛⲕⲉⲛⲧⲉ ⲥⲛⲁϯⲟⲩⲧⲁϩ ⲁⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉⲟⲩⲧⲁϩ ϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛϯⲃⲱ ⲛⲁⲗⲟⲗⲓ ⲉϥⲉϫⲉⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ ⲛϫⲉⲡϩⲱⲃ ⲛϯⲃⲱ ⲛϫⲱⲓⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲙⲉϣϣⲟϯ ⲛⲛⲟⲩⲉⲣϧⲣⲉ ⲁⲩⲙⲟⲩⲛⲕ ⲛϫⲉⲛⲓⲉⲥⲱⲟⲩ ϫⲉⲙⲙⲟⲛϧⲣⲉ ⲛⲧⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲙⲟⲛⲉϩⲉ ϣⲟⲡ ϧⲉⲛⲡⲓⲟⲩⲛϩϥ ⲛⲧⲉⲡⲟⲩⲭⲱ ⲉⲃⲟⲗ . For though the fig-tree shall bear no fruit, and there shall be no produce on the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall produce no food: the sheep have failed from the pasture, and there are no oxen at the cribs; Bohairic Habakkuk 3 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:ot.hab.bohairic_ed:3)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲏⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)