Scriptorium tag: PREP
| 1. | (En) | opposite, toward, against |
| (Fr) | en face de, au devant de, contre | |
| (De) | gegenüber, entgegen, gegen | |
| Bibliography: CD 476a?; CDC 74a?; CED 210?; KoptHWb 267?; DELC 230ab?; ChLCS 66a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲁϥϫⲱⲣⲙ ⲟⲩⲃⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲙⲛⲡⲕⲉⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ϫⲉⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁⲙⲏⲓⲧⲛ ⲁⲗⲱⲧⲛ · and he stooped down and beckoned to John and the monk, saying, 'Arise come ye and embark.' The Life of John the Kalybites part 1 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:1-45)ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲟⲛ ϫⲉⲧⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲥ ⲙⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉϥϯⲟⲩⲃⲉ ⲡⲛⲟⲃⲉ · Again, he said, ‟Fasting is the bridle of the monk resisting in. Apopthegmata Patrum Sahidic 009: Hyperechius 2 (urn:cts:copticLit:ap.9.monbeg)ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲧⲏⲩ ⲉϥⲛⲁϣⲧ ϯⲟⲩⲃⲏⲛ If a strong wind comes against us, Apophthegmata Patrum Sahidic 041: Syncletica 9 (11) (urn:cts:copticLit:ap.41.monbeg)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲃⲉ- with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C4927 (ⲟⲩⲃⲉ-), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4927 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues