Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲟⲩⲁ- | S | CF11763 | Verbalpräfix |
Scriptorium tag: A
1. | (En) | to be about to |
(Fr) | s'apprêter à, vouloir | |
(De) | im Begriff sein, wollen | |
Bibliography: CD 470a?; CED 209?; KoptHWb 265?; DELC 229b?; ChLCS 65b? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲡⲉϫⲉⲕⲉⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲛⲁϥ ⲛϩⲏⲧⲛ · And another of us said to him, Apophthegmata Patrum Sahidic 116: Pistus 01 (urn:cts:copticLit:ap.116.monbeg)ϫⲉⲁⲛⲁⲩ ϫⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲕ ϣⲁⲕⲉⲟⲩⲁ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ “Look, you were sent to another of the brothers, Apophthegmata Patrum Sahidic 143: N 131 (urn:cts:copticLit:ap.143.monbeg)ⲁϥⲕⲧⲟϥ ⲉϫⲙⲡⲕⲉⲟⲩⲁ · and then turned back (to fetch) the other. History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲁ- with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C4899 (ⲟⲩⲁ-), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4899 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues