Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲟⲩ | S | CF11731 | Suffixpronomen 3. Pers. pl. |
Scriptorium tag: PPER
1. | (En) | they; them; their |
(Fr) | eux ; les ; leurs ; à eux | |
(De) | sie; ihr(e) | |
Bibliography: CED 208?; KoptHWb 264?; DELC 228a?-229b |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲡⲉϫⲁϥ ⲟⲛ ⲛⲁⲓ ϫⲉⲉⲕϣⲁⲛⲃⲱⲕ ⲉⲕⲏⲙⲉ ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙⲡⲁⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ · ⲉⲟⲩⲥϯⲛⲟⲩϥⲉ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ · And he also said unto me, 'When thou departest into Egypt proclaim the remembrance of me as a sweet-smelling thing to the brethren. Life of Onnophrius part 3 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:17-24)ⲁⲩⲱ ⲉⲟⲩϣⲟⲣϣⲣ ⲡⲉ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ · ... I See Your Eagerness: GL 54-60 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_54_60)ϩⲙⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩϯⲓⲱⲥⲏⲫ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩϩⲙϩⲁⲗ · … I See Your Eagerness: GL 53-54 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_53_54)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C4883 (ⲟⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4883 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues