| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲧⲁϩⲧϩ | S | CF11623 | Subst. m. |  | |||
Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | mixture, confusion |
| (Fr) | mélange, confusion | |
| (De) | Mischung, Verwirrung | |
| Bibliography: CD 462a?; KoptHWb 260?; DELC 226b?; ChLCS 64b? | ||
cf. ⲧⲱϩ mischen
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ϩⲙⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲁⲕⲥⲉⲩϩⲛⲟⲩⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲃⲁⲥⲛϭ ⲁⲩⲱ ⲡϩⲁⲧ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲧⲁϩⲧ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_47 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:47)ⲟⲩ ⲡⲉⲧϩⲟⲣϣ ⲉⲡⲧⲁϩⲧ ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲥⲁⲥⲟϭ What is heavier than lead? and what is the name thereof, but a fool? 71_Sirach_22 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:22)ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲟⲩϭⲓⲛϭⲱⲣ ⲛⲧⲁϩⲧ ⲉⲩϥⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲥϩⲙⲟⲟⲥ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡϣⲓ And behold a talent of lead lifted up: and behold a woman sat in the midst of the measure. 38_Zechariah_5 (urn:cts:copticLit:ot.zech.coptot:5)
Search for more examples for the lemma ⲧⲁϩⲧϩ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C4829 (ⲧⲁϩⲧϩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4829 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues