Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲑⲙⲕⲟ S CF11571 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.3 (# 588) Lemma frequency per 10,000: 0.4 (# 531) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 27 11.93 2. ⲕ 13 10.95 3. ⲉ 20 10.86 4. ⲩ 13 10.27 ⲑⲙⲕⲏⲩ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 628) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 584) ⲑⲙⲕⲉ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 617) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲗⲁⲁⲩ 7 12.39 ⲧϩⲉⲙⲕⲏⲟⲩⲧ B (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.16 (# 506) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲟⲩⲟⲛ 6 11.21

• ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲙⲙⲉⲕ ⲡⲙⲁⲛⲛⲁ ϩⲛⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲛ ⲛϭⲓⲛⲉⲕⲉⲓⲟⲧⲉ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲉⲑⲙⲕⲟⲕ ⲁⲩⲱ ⲛϥϫⲓ ϫⲛⲓⲧ ⲙⲙⲟⲕ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲟⲛ ⲛϥⲣ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲛⲁⲕ ϩⲛⲧⲉⲕϩⲁⲏ who fed thee with manna in the wilderness, which thou knewest not, and thy fathers knew not; that he might afflict thee, and thoroughly try thee, and do thee good in thy latter days. 05_Deuteronomy_8 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:8)
• ⲙⲁⲣⲛⲙⲟⲕϩⲛ ϫⲉϣⲁⲣⲉⲧⲙⲟⲕϩⲥ ⲑⲙⲕⲉⲡϫⲱϩⲙ · let us therefore afflict ourselves, for sorrow bringeth low impurity. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
• ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϭⲱⲛⲧ ⲉⲣⲱⲧⲛ · ⲛϥϯⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ · ⲛⲥⲉⲑⲙⲕⲉⲧⲏⲩⲧⲛ · lest peradventure God shall become wroth with you, and shall deliver you over into the hands of the Barbarians who shall afflict you.' Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)

Search for more examples for the lemma ⲑⲙⲕⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)