Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | calling, convocation |
| (Fr) | appel, convocation | |
| (De) | Anrufen, Vorladung | |
| Bibliography: CD 459a?; ChLCS 64a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲧⲉⲧⲛϭⲱϣⲧ ⲅⲁⲣ ⲉⲡⲉⲧⲛⲧⲱϩⲙ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ϫⲉⲙⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛϩⲏⲧϥ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ . ⲙⲛϩⲁϩ ⲛⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ . ⲙⲛϩⲁϩ ⲛⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ . For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble; 1 Corinthians 1 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:1)ⲙⲛϩⲉⲛϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ · ⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲉⲙⲟⲟϣⲉ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲙⲡϣⲁ ⲙⲡⲧⲱϩⲙ along with their numerous material possessions, because they wished to follow according to the worth of the calling, Abraham Our Father: ZH fragments 1a-d (urn:cts:copticLit:shenoute.abraham.monbzh:18-22)ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϩⲙⲡⲧⲱϩⲙ ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁϩⲙⲉϥ ⲛϩⲏⲧϥ ⲙⲁⲣⲉϥϭⲱ ⲛϩⲏⲧϥ . Let each man stay in that calling in which he was called. 46_1 Corinthians_7 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:7)
Search for more examples for the lemma ⲧⲱϩⲙ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C4799 (ⲧⲱϩⲙ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4799 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues